- Η ζωή της
- Το έργο της
-
Ο Σύλλογος
- Ο Σύλλογος
- Περιεχόμενα
-
Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
6 & 7 Απριλίου 2024, Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων
6 & 7 Απριλίου 2024, Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων
- Η Xορωδία
- Επικοινωνία
- Ενημέρωση
Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Τζιβαέρι
Ακούστε
Στίχοι
Aχ, η ξενιτιά το χαίρεται, τζιβαέρι μου,
το μοσχολούλουδό μου
σιγανά, σιγανά, σιγανά και ταπεινά.
Aχ, εγώ ήμουνα που το ’στειλα, τζιβαέρι μου,
με θέλημα δικό μου
σιγανά, σιγανά, σιγανά πατώ στη γη.
Αχ, πανάθεμά σε ξενιτιά, τζιβαέρι μου,
εσέν’ και το καλό σου
σιγανά, σιγανά, σιγανά και ταπεινά.
Αχ, που πήρες το παιδάκι μου, τζιβαέρι μου,
και το ’κανες δικό σου
σιγανά, σιγανά, σιγανά πατώ στη γη.
Πληροφορίες
- Προέλευση: Δωδεκάνησα
- Είδος: Δίστιχα
- Ταξινόμηση: Της ξενιτιάς
- Ρυθμός: 4σημος
- Διάρκεια: 03:45
Συντελεστές
- Τραγούδι: Δόμνα Σαμίου
- Βιολί: Νίκος Οικονομίδης
- Λαούτο: Κώστας Φιλιππίδης
Δισκογραφία
Σχόλια
Η Δόμνα Σαμίου σημείωσε στον δίσκο Ένα ταξίδι στην Ελλάδα με τη Δόμνα Σαμίου (1972):
Αυτό το πολύ γνωστό σήμερα δωδεκανησιακό τραγούδι της ξενιτιάς το είχα πρωτακούσει από την Αμαλία Παπαστεφάνου από τα Δωδεκάνησα, της οποίας παλιότερα, στα πρώτα χρόνια του '60, είχα επιμεληθεί μια σειρά δίσκων που είχε κάνει με τραγούδια της πατρίδας της. Επειδή μ' άρεσε πολύ το ξανατραγούδησα κι εγώ το τραγούδι.
Δείτε το τραγούδι σε άλλες εκτελέσεις: με την Αμαλία Παπαστεφάνου (δεκαετία 1960), σε οργανική εκτέλεση με τον Αριστείδη Μόσχο (1974) και με τη Δόμνα Σαμίου (2006).
Πληροφορίες καταγραφής
Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 2006.