Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Το μοιρολόι της Παναγιάς (Κύπρος)

Το μοιρολόι της Παναγιάς (Κύπρος)

Θρήνος της Μ. Εβδομάδας
Ακούστε
Στίχοι
Άρκοντες αφικράστε μου της Δέσποινας τον θρήνον,
πώς κλαίει τον μονογενή εις τον Σταυρόν εκείνον.
Αδέ μαντάτο σκοτεινόν και μέρα λυπημένη
που ήρτε σήμερον σ’ εμέ, την πολοπικραμένη.
Που πιάσαν τον Υιούλην μου κι έμεινα ορφανεμένη
κι ο κόσμος κλαίει ουρανέ κι η γη σκοτεινασμένη.
Ο ήλιος εσκοτίστηκεν κι όλον το φως εχάθη
και το φεγγάριν τ’ ουρανού κατά πολλά επικράνθη.
Όρη αναστενάξετε και πέτρες ραϊστείτε
και ποταμοί στραγγίσετε και δένδρα μαραθείτε.
...
Πληροφορίες
- Προέλευση: Κύπρος
- Ταξινόμηση: Της Μεγάλης Εβδομάδας, Λατρευτικό
- Ρυθμός: Ελεύθερος ρυθμός
- Διάρκεια: 02:47
Συντελεστές
- Τραγούδι: Δόμνα Σαμίου
Δισκογραφία
Σχόλια
Το ευρύτατα διαδεδομένο σ’ όλο τον ελληνικό χώρο Μοιρολόι ή Καταλόι της Παναγιάς είναι ένα μεσαιωνικό μακροσκελές ομοιοκατάληκτο στιχούργημα λόγιας προέλευσης, άλλα εντυπωσιακά πλατιάς λαϊκής αποδοχής. Επηρεασμένο από τις σχετικές περικοπές των Ευαγγελίων και την υμνογραφία της εκκλησίας αποτελεί έναν ανθρωποκεντρικό αφηγηματικό θρήνο για τη μαρτυρική πορεία του Χριστού προς τον σταυρικό θάνατό του, ιδωμένη μέσα από τα μάτια και τα συναισθήματα της τραγικής του μάνας. Τραγουδισμένο από τις γυναίκες γύρω από τον «τάφο» τον Χριστού, κατά το ήθος και το ύφος των οικείων τους κοσμικών μοιρολογιών, εκφράζει τη συμπόνια, την ταύτισή τους με τη μητρική, ανθρώπινη πλευρά της Παναγιάς. Ωστόσο ο τρόπος της τελετουργικής τον επιτέλεσης αποκαλύπτει τις προχριστιανικές ρίζες του εθίμου.
Αν και υπάρχουν κατά τόπους διαφορές σε επί μέρους στοιχεία του τραγουδιού η στη μελωδική τον εκφορά, η δομή και η φόρμα τον Μοιρολογιού καθώς και, η λειτουργία του παρουσιάζουν εντυπωσιακές ομοιότητες από την Κάτω Ιταλία μέχρι τον Πόντο και την Κύπρο. Η συνέχεια της αφηγηματικής ροής, όπως προκύπτει μέσα από την αλληλοδιαδοχή των αποσπασμάτων διαφορετικής προέλευσης που αποτολμήσαμε, το κάνει εμφανές. Μιράντα Τερζοπούλου (1998)
Πληροφορίες καταγραφής
Ηχογραφήθηκε Σε στούντιο, το 1997.
Η Δόμνα Σαμίου το έμαθε το από τον Κύπριο Χρήστο Σίκκη, το 1983.
Σχόλια Μελών
Κάντε ένα σχόλιο
Δείτε επίσης

Τραγούδι
Η Αροαφνού

Τραγούδι
Η Βγενούλα

Τραγούδι
Μεγάλη Δευτέρα - μεγάλη μαχαίρα

Τραγούδι
Σταύρι σταύρι βότανε


Μουσικές Επιλογές
Το Δοξαστικό των Αποστίχων, ποίημα Κασσιανής μοναχής

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Mπαϊντίρι Μικράς Ασίας)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Pεΐς Ντερέ)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Μαρμαράς)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Μυτιλήνη)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Πόντος)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι Ικαρίας)

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι Ικαρίας)
