• Αυξήστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Μειώστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Μενού
  • Η ζωή της
    • Η ζωή της
    • Περιεχόμενα
      • Η ζωή της
      • Βιογραφία
      • Μια ζωή σαν παραμύθι
      • Είπαν για τη Δόμνα και το έργο της
    • richmenu_01
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Άστεγη στα Δεκεμβριανά
      richmenu
      richmenu_02
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Κοντά στον Σίμωνα Καρά
      richmenu
      richmenu_03
      Σωκράτης Σινόπουλος
      Σχέση μαθητείας και αλληλοσεβασμός
      richmenu
  • Το έργο της
    • Το έργο της
    • Περιεχόμενα
      • Το έργο της
      • Δισκογραφία
      • Κατάλογος τραγουδιών
      • Συναυλίες
      • To «Μουσικό Οδοιπορικό»
      • Δημοσιεύματα και συνεντεύξεις
      • Συνεργάτες
      • Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      • Μουσικές επιλογές
    • richmenu_kalanta
      Μουσικές Επιλογές
      Κάλαντα για μικρούς και μεγάλους
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      Νέα Έκδοση
      Των Ακριτών και των Αντρειωμένων
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Συνεργάτες
      Νίκος Παπαβραμίδης
      richmenu
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Συνεργάτες
      Νίκος Στεφανίδης (1890-1983)
      richmenu
  • Ο Σύλλογος
    • Ο Σύλλογος
    • Περιεχόμενα
      • Ο Σύλλογος
      • Ποιοί είμαστε
      • Δραστηριότητες
      • Εκδόσεις του Συλλόγου
      • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • 1η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 2η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 3η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
      • Χορηγοί και Δωρητές
      • Σχετικοί σύνδεσμοι
    • t3_press_1x1
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      16 & 17 Οκτωβρίου 2021 - Θόλος ΚΠΙΣΝ
      association_richmenu_el_v3
      Δραστηριότητες
      Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      richmenu richmenu
      richmenu_trian2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      28 & 29 Σεπτεμβρίου 2019 - Ξέφωτο ΚΠΙΣΝ
      richmenu
      trian_main_v1--2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      21 & 22 Οκτωβρίου 2017 MMA
      richmenu
  • Η Xορωδία
    • Η Xορωδία
    • Περιεχόμενα
      • Η Xορωδία
      • Τα μαθήματα
      • Οι δάσκαλοι
      • Τα νέα μας
    • richmenu_choir1
      Η χορωδία
      Έξι κάλαντα από το αρχείο της Δόμνας
      richmenu
      richmenu_choir3
      Η χορωδία
      Η ιστορία της
      richmenu
      richmenu_choir4
      Οι δάσκαλοι
      Κατερίνα Παπαδοπούλου
  • Ενημέρωση
  • Επικοινωνία
Είσοδος Εμφάνιση/Απόκρυψη Φόρμας Αναζήτησης

Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Άρχισε, γλώσσα μ' άρχισε

d04_cover
Άρχισε, γλώσσα μ' άρχισε
d04_cover
  • Διάδοση στο Facebook
  • Διάδοση στο Twitter
  • Διάδοση στο Google
  • Αποστολή με Email

Ακούστε

Στίχοι

Άρχισε, γλώσσα μ' άρχισε τραγούδια ν’ αραδιάζεις
και την καλή παρέα μας να την διασκεδάζεις.

Έλα να σε φιλήσω και γρήγορα να πας
να μη σε δουν στη στράτα και πουν πως μ’ αγαπάς.

Tο κάστρον της Aστροπαλιάς* έχει κλειδιά κλειδώνει
έχει κορίτσια έμορφα μα δεν τα φανερώνει.

Έλα να σε φιλήσω κι απ’ τ’ άλλο μάγουλο
να ροδοκοκκινίσει σαν τριαντάφυλλο.

*  Το κάστρο της Αστυπάλαιας κατοικείτο κανονικά πριν 50 χρόνια (η έκδοση αυτή πραγματοποιήθηκε το 1970, άρα ο σχολιαστής αναφέρεται στο 1920 περίπου).

Πληροφορίες

  • Προέλευση: Δωδεκάνησα
  • Τόπος: Αστυπάλαια
  • Είδος: Δίστιχα
  • Ταξινόμηση: Της αγάπης
  • Ρυθμός: 4σημος
  • Χορός: Ίσος
  • Διάρκεια: 02:35

Συντελεστές

  • Τραγούδι: Μαρούλα Σταυλά
  • Τσαμπούνα: Άνθιμος Πόλος

Δισκογραφία

  • Ethnologie Vivante: Grèce

Σχόλια

Τα δίστιχα είναι σύντομα ποιητικά δημιουργήματα (ερωτικά, επικά, σκωπτικά ή έκφραση της νοσταλγίας για την πατρίδα), σε μορφή δεκαπεντασύλλαβου που τραγουδιούνται ολόκληρη τη βραδιά πάνω στην ίδια ή σπανιότερα διαφορετικές μελωδίες.
Εδώ, το συνοδευτικό όργανο είναι η τσαμπούνα (= η γκάϊντα των νησιών).


Ο χορός «ίσος» ή «ίσιος» συναντάται με παραλλαγές στο μελωδικό και χορευτικό μοτίβο σε όλα τα Δωδεκάνησα.
 

Πληροφορίες καταγραφής

Το κατέγραψε η Δόμνα Σαμίου στην Αστυπάλαια, το 1964.

Σχόλια Μελών

2 Σχόλια
  • Κούλα Γιαζιτζόγλου
    19/07/2017 - 10:56
    Κούλα Γιαζιτζόγλου

    Ευχαριστούμε για την επισήμανση. Ο μουσικός με την τσαμπούνα είναι όντως ο Άνθιμος Πόλος.

  • Δεν υπάρχει διαθέσιμη φωτογραφία
    13/07/2017 - 03:25
    Περικλής Σχινάς

    Διόρθωση: Άνθιμος Πόλος, όχι Δημήτρης Άνθιμος. (Είχα ξαναστείλει σχόλιο παλιότερα και μου εξηγήσατε πώς προέκυψε το λάθος.)

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d35_badge
Τραγούδι
Έλα Παναγιά μου σώσε
Έλα Πα- έλα Πά- έλα Παναγιά μου σώσε έλα Παναγιά μου σώσε, νουν και λογισμόν μου δώσε. Νουν και λογισμόν και γνώση και γλυ...
dvd2_badge
Τραγούδι
Ένας γέρος ηρκουντάνε
Ένας γέ- ένας γέ- ένας γέρος ηρκουντάνε, ένας γέρος ηρκουντάνε, η ψωλή του κρεμουντάνε. Δεν ιπολοκρεμουντάνε, μόνο κάτω συ...
782_783_badge_rmp45_068_2
Τραγούδι
Ζερβόδεξος χορός
771_badge_rmp45_069_2
Τραγούδι
Μέρα μέρωσε
Σκοπός της αυγής Μέρα μέρωσε, τώρα η αυγή χαράζει, τώρα τα πουλιά, τώρα τα χελιδόνια τώρα κελαηδούν, τώρα λαλούν και λένε, ξύπνα αφέντη μου.
774_badge_rmp45_062_1
Τραγούδι
Μικρό μου Καστελόριζο
Μικρό μου Καστελλόριζο ψηλά ’ναι τα βουνά σου κι έχεις κορίτσια όμορφα που κόβουν τα κλαδιά σου. Μικρό μου το Καστελλόριζο ...
786_badge_rmp45_059_2
Τραγούδι
Ντιρλαντά
Ω, ντιρλαντά, ντιρλάνταντα ω, ντιρλαντά και τέζα μια βρε, για την Τούρκα, τη Ρωμιά. Ω, ντιρλαντά κουνέλα μου βρε, και κου...
d35_badge
Τραγούδι
Νύφη μου καλορίζικο
Νύφη μου κα- νύφη μου καλορίζικο, καλορίζικο το πρώτο ζυ- το πρώτο ζυμωτό σου. Ζάχαρη να, ζάχαρη να ’ν’ τ’ αλεύρι σου, μωρέ...
773_badge_rmp45_066_2
Τραγούδι
Ξενιτεμένο μου πουλί
Άιντε, ξενιτεμένο μου πουλί, γιάλα, γράφε μου να μαθαίνω αν έχεις την υγεία σου, γιάλα, και γω καταλαβαίνω. Έλα με, έλα με ...
d23_badge
Τραγούδι
Ο μισεμός είναι καημός
Το Μαρούλι Έρι, ο μισεμός είναι καημός, το κατευόδιο ζάλη έρι, και το καλωσορίσατε, αχ Μαρούλι1, είναι χαρά μεγάλη. Η μηχανή ’ναι η μά...
785_851_badge_rmp45_040_1
Τραγούδι
Ο ξένος μες στην ξενιτιά
Ο ξένος μες στην ξενιτιά σαν το πουλί γυρίζει σαν το βασιλικό π’ ανθεί, στ’ αλήθεια δε μυρίζει. Έλα μπρόβαλε, έλα μπρόβαλε ...
d34_badge
Τραγούδι
Ο πεύκος
Εμπρός μας τον, εμπρός μας τον εβάλαμε τον πεύκο με τους κλώνους, μορφονοικοκυρά, να τονε βλέ- να τονε βλέπει η Παναγιά κα...
802_784_790_badge_rmp45_103_2
Τραγούδι
Πέρα στους πέρα κάμπους
Πέρα στους πέρα κάμπους οπού ’ναι οι ελιές είν’ ’να μοναστηράκι που παν’ οι κοπελιές. τρια λα λα λα λα λα λα ... Πάω και γ...
775_badge_rmp45_062_2
Τραγούδι
Ροδίτικος ίσιος χορός
d20_badge
Τραγούδι
Σαν τη Mεγάλην Πασχαλιά
Σαν τη μεγάλην Πασχαλιά, νά ’ταν οι μέρες ού- νά ’ταν οι- νά ’τανε οι μέρες ούλες π’ αλλάσσουσιν οι κοπελιές, σαν τις αρκον...
d28_badge
Τραγούδι
Τζιβαέρι
Aχ, η ξενιτιά το χαίρεται, τζιβαέρι μου, το μοσχολούλουδό μου σιγανά, σιγανά, σιγανά και ταπεινά. Aχ, εγώ ήμουνα που το ’σ...
  • Κεντρική σελίδα
  • Όροι χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Δομή ιστοχώρου
Ακολουθήστε μας
  • Facebook
  • YouTube
Εγγραφή στο Newsletter
Αρχή
© 2010-2014 Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου
Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Powered by TOOLIP Web Content Management Σχεδίαση και Ανάπτυξη από την EWORX S.A.