• Αυξήστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Μειώστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Μενού
  • Η ζωή της
    • Η ζωή της
    • Περιεχόμενα
      • Η ζωή της
      • Βιογραφία
      • Μια ζωή σαν παραμύθι
      • Είπαν για τη Δόμνα και το έργο της
    • richmenu_01
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Άστεγη στα Δεκεμβριανά
      richmenu
      richmenu_02
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Κοντά στον Σίμωνα Καρά
      richmenu
      richmenu_03
      Σωκράτης Σινόπουλος
      Σχέση μαθητείας και αλληλοσεβασμός
      richmenu
  • Το έργο της
    • Το έργο της
    • Περιεχόμενα
      • Το έργο της
      • Δισκογραφία
      • Κατάλογος τραγουδιών
      • Συναυλίες
      • To «Μουσικό Οδοιπορικό»
      • Δημοσιεύματα και συνεντεύξεις
      • Συνεργάτες
      • Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      • Μουσικές επιλογές
    • richmenu_kalanta
      Μουσικές Επιλογές
      Κάλαντα για μικρούς και μεγάλους
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      Νέα Έκδοση
      Των Ακριτών και των Αντρειωμένων
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Συνεργάτες
      Νίκος Παπαβραμίδης
      richmenu
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Συνεργάτες
      Νίκος Στεφανίδης (1890-1983)
      richmenu
  • Ο Σύλλογος
    • Ο Σύλλογος
    • Περιεχόμενα
      • Ο Σύλλογος
      • Ποιοί είμαστε
      • Δραστηριότητες
      • Εκδόσεις του Συλλόγου
      • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • 1η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 2η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 3η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
      • Χορηγοί και Δωρητές
      • Σχετικοί σύνδεσμοι
    • t4_richmenu
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      Πρόσκληση
      Πρόσκληση
      t3_press_1x1
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      16 & 17 Οκτωβρίου 2021 - Θόλος ΚΠΙΣΝ
      richmenu_trian2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      28 & 29 Σεπτεμβρίου 2019 - Ξέφωτο ΚΠΙΣΝ
      richmenu
      trian_main_v1--2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      21 & 22 Οκτωβρίου 2017 MMA
      richmenu
  • Η Xορωδία
    • Η Xορωδία
    • Περιεχόμενα
      • Η Xορωδία
      • Τα μαθήματα
      • Οι δάσκαλοι
      • Τα νέα μας
      • Εγγραφή στα μαθήματα
    • richmenu_choir1
      Η χορωδία
      Έξι κάλαντα από το αρχείο της Δόμνας
      richmenu
      richmenu_choir3
      Η χορωδία
      Η ιστορία της
      richmenu
      richmenu_choir4
      Οι δάσκαλοι
      Κατερίνα Παπαδοπούλου
  • Επικοινωνία
  • Ενημέρωση
    • Ενημέρωση
    • Τα νέα του ΚΣΔΜ Δόμνα Σαμίου
    • Τα νέα της Χορωδίας
Είσοδος Εμφάνιση/Απόκρυψη Φόρμας Αναζήτησης

Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Ο Κωσταντής κι ο Κάουρας

d32_cover--3
Ακούστε σε Spotify Ακούστε σε YouTube Music Ακούστε σεiTunes Ακούστε σεAmazon
Ο Κωσταντής κι ο Κάουρας
d32_cover--3
  • Διάδοση στο Facebook
  • Διάδοση στο Twitter
  • Διάδοση στο Google
  • Αποστολή με Email

Ακούστε

Στίχοι

Κάτω στον άγριον τον αγρό1, στον άγριον καλαμιώνα,
κάουρας εδρακόντεψεν και τρώει τους αντρειωμένους.
Τρώει τον μαύρον του Φωκά, τρώει τον Νικηφόρο,
τρώει τον Εφτατράχηλον που τρέμ' η γης κι ο κόσμος.
Κι ο βασιλιάς σαν το 'κουσεν πολύν του κακοφάνη,
χαπάρια και μηνύματα στον Κωσταντίνον πέμπει.
- Έλα, για έλα, Κωσταντή κι ο βασιλιάς σε θέλει.
Κι όσον να πει «σας 'φήνω γεια», πιάνει τα χίλια μίλια
κι όσον να πούσι «στο καλό», στου βασιλιά την πόρτα.
- Γεια σου, αφέντη βασιλιά, σαν τι 'ναιν που με θέλεις;
Αν είναι για τον πόλεμον να πιάσω το σπαθίν μου
κι αν είναι για το γλέντισμαν να πιάσω το λυρίν μου.
- Βρε σκύλε, σκύλε Κωσταντή, σαν τι 'ναιν που μου λέεις;
Κάτω στον άγριον τον αγρό, στον άγριον καλαμιώνα,
κάουρας εδρακόντεψεν και τρώει τους αντρειωμένους,
τρώει τον μαύρον του Φωκά, τρώει τον Νικηφόρο,
τρώει τον Εφτατράχηλον που τρέμ' η γης και ο κόσμος.
Κι όσον να πει «σας 'φήνω γεια», πιάνει τα χίλια μίλια
κι όσον ν' ακούσει «στο καλό», στου κάουρα την τρύπα.
Κι ωσάν τον είδε ο κάουρας χαρές που τες παθαίνει.
- Να μπούκωμα 'πού το πορνόν και για το μεσημέρι
και τα 'λιοβασιλέματα να φάω να χορτάσω.
- Ψόφον να φάεις 'πού το πορνόν, στρόφον2 το μεσημέρι
και τα 'λιοβασιλέματα να φάεις το μαχαίρι.
Επιάστησαν ο Κωσταντής κι ο κάουρας αντάμα
κι όπου έπιανεν ο Κωσταντής τα κόκαλα ετσακούσαν
και όπου έπιανεν ο κάουρας γαίματα εξετσιντούσαν3.
Κι ο Κωσταντής τα χρειάστηκεν του Αϊ-Γιωργιού φωνάζει.
- Άι μου Γιώργη 'φέντη μου, καλέ μου καβαλάρη,
την χαρην που μου χάρισες κάουρας θα την πάρει4.
- Βρε σκύλε, σκύλε Κωσταντή, τον κάουρα φοάσαι;
Βγάλε το μαχαιράκι σου 'πού τ' αργυρόν φηκάρι5
και κάρφωσε τον κάουραν 'πού κάτω 'πού τ' αφάλι.
Βγάλλει τ' αργυρομάχαιρο 'πού τ' αργυρόν φηκάρι
κι εκάρφωσε τον κάουραν 'πού κάτω 'πού τ' αφάλι.
Και 'πού το πανωπέτσιν του έκαμ' ένα τσαντίρι
κι εκάλεσεν τον βασιλιά μαζί με τον βεζίρη.


1κάτω στον άγριον τον αγρό: για πιο κατανοητή απόδοση της στερεότυπης φόρμουλας «κάτω στην άκρην των ακρών», στα πέρατα της οικουμένης
2στρόφος: δυνατός κολικός των εντέρων από συστροφή
3εξετσιντούσαν: κυπριακή παραλλαγή: «ετζυλούσαν»
4Επίκληση της θείας δύναμης και βοήθεια εξ ουρανού για τον ήρωα πρωτοβρίσκουμε στη γραπτή βυζαντινή παραλλαγή του «Άσματος του Αρμούρη» (βλ. τραγούδι Ο Καλομοίρης κι ο Σαρακηνός, σημ. 6)
5φηκάρι: θηκάρι

Πληροφορίες

  • Προέλευση: Δωδεκάνησα
  • Τόπος: Ρόδος
  • Ταξινόμηση: Ακριτικό
  • Ρυθμός: 5σημος
  • Διάρκεια: 05:58

Συντελεστές

  • Τραγούδι: Γιάννης Κλαδάκης
  • Λύρα Δωδεκανήσου: Γιάννης Κλαδάκης
  • Λαούτο: Κώστας Παπαπροκοπίου

Δισκογραφία

  • Των Ακριτών και των Αντρειωμένων

Σχόλια

Πιστός στη μακραίωνη παράδοση των παλικαριών που, εκτελώντας βασιλική διαταγή, πραγματοποιούν υπεράνθρωπους άθλους κατανικώντας διάφορα φανταστικά τέρατα, ο Κωσταντής του τραγουδιού (ή αλλού ο Διγενής) παλεύει με τον θηριώδη κάβουρα, που κι αυτός ως άλλος ακρίτης κατοικεί στην «άκρη των ακρών» του κόσμου. Το τραγούδι απαντάται στην Κύπρο και στα Δωδεκάνησα. Ο άθλος αυτός πουθενά δεν αναφέρεται στο έπος του Διγενή. Αντίθετα η υπόθεσή του δείχνει να έχει σχέση με τη μυθολογία και τις λαϊκές διηγήσεις για τον Αλέξανδρο όπως αυτές αποτυπώθηκαν γραπτά στη λαοφιλή Φυλλάδα του Μεγαλέξαντρου, όπου αναφέρεται ότι κατά την εκστρατεία προς την Ανατολή -τα πέρατα της οικουμένης- το στράτευμα συνάντησε τεράστιους «καρκίνους» με αδιαπέραστα όστρακα που εξολόθρευαν τους άνδρες. Το μυθικό αυτό επεισόδιο, που παρόμοιά του συναντάμε στις σελίδες πολλών ιστορικών και γεωγράφων της ύστερης αρχαιότητας, διασκευά­στηκε από τους βυζαντινούς, πήρε μορφή λαϊκής παράδοσης με ήρωα τον Μεγαλέξαντρο, και αργότερα προστέθηκε στα κατορθώματα του ακριτικού Διγενή ή Κωσταντή. Μιράντα Τερζοπούλου (2017)

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 2008.

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d21_badge
Τραγούδι
Άρκοντες τρων και πίνουσι
Ο Ανδρόνικος κι ο μαύρος του Άρκοντες τρων και πίνουσι σε μαρμαρένην τάβλαν, σε μαρμαρένην, σ’ αργυρήν και σε μαλαματένην, κι ούλοι τρώσι και πίνουσι κι...
dvd2_badge
Τραγούδι
Ένας γέρος ηρκουντάνε
Ένας γέ- ένας γέ- ένας γέρος ηρκουντάνε, ένας γέρος ηρκουντάνε, η ψωλή του κρεμουντάνε. Δεν ιπολοκρεμουντάνε, μόνο κάτω συ...
d12_badge
Τραγούδι
Έφκε με το μαντίλι μου
Έφκε με το μαντίλι μου καμμόν πο ’χουν τα χείλη μου το βαρυοξιπλεμένο μια χαρά ’ταν το καμμένο. Τσαι τσεί που το τσεντούσ...
d26_badge
Τραγούδι
Γαϊτανάκι μου πλεγμένο
Γαϊτάνι ν-είχα στο πλεχτρί και τσόχαν εις το ράφτη, ωχ, και τσόχαν εις το ράφτη, και ξένον εις την ξενιτιά και καρτερώ τον ...
d26_32_badge
Τραγούδι
Η θάλασσα με γέρασε
Η θάλασσα με γέρασε, μα ’γω την καμαρώνω θυμούμαι τη στη στρώση μου, κλαίω και δε μερώνω. Το Αιγαίο κι αν ’γριεύει το νησι...
d26_17_badge
Τραγούδι
Ηπούλησα τη βάρκα μου
Ηπούλησα τη βάρκα μου εις τη Θεσσαλονίκη κι ωσότου νά ’βγω μες στη Χιος, δεν είχα μεταλίκι.1 Ε, βίρα μια, στα πανιά ε, βίρ...
dvd2_badge
Τραγούδι
Ο Γιάνναρος επόθανε
Ο Γιάνναρος ε, μπουμ, μπουμ, μπουμ, ο Γιάνναρος επόθανε, ο Γιάνναρος επόθανε κι άφησε διαθήκη του διαβόλ’ ο γιος κι άφησε ...
efsyn_badge
Κριτική
Ο Διγενής και οι άλλοι ήρωες της Δόμνας
23 Μαρτίου 2018 Εφημερίδα των Συντακτών
d08_badge
Τραγούδι
Ο Μάραντον
Tον Mάραντον χαρτίν έρθεν να πάει και σην στρατείαν. Κόφτ’ ασ’ ασήμιν πέταλα κι ασό χρυσάφ’ καρφία, τον μαύρον ατ’ καλίβωνε...
d23_badge
Τραγούδι
Ο μισεμός είναι καημός
Το Μαρούλι Έρι, ο μισεμός είναι καημός, το κατευόδιο ζάλη έρι, και το καλωσορίσατε, αχ Μαρούλι1, είναι χαρά μεγάλη. Η μηχανή ’ναι η μά...
d24_badge
Τραγούδι
Πέρτικαν εμέρωνα
Πέρτικα, πέρτικα, πέρτικαν εμέρωνα πέρτικαν εμέρωνα, τον Απρίλη και τον Μά’. Κι όσον την εμέρωνα, τόσο μου ’γκριαζεν1 κακά....
d17_badge
Τραγούδι
Σαν πας στα ξένα
Σαν πας στα ξέν’ αγάπη μου, μην κάμεις ένα χρόνο γιατί δεν τονε νταγιαντώ1 του χωρισμού τον πόνο. Σαν πας στα ξένα, πάρε κι...
d20_badge
Τραγούδι
Σαν τη Mεγάλην Πασχαλιά
Σαν τη μεγάλην Πασχαλιά, νά ’ταν οι μέρες ού- νά ’ταν οι- νά ’τανε οι μέρες ούλες π’ αλλάσσουσιν οι κοπελιές, σαν τις αρκον...
d13_badge
Τραγούδι
Τέσσερα τζιαι τέσσερα
Τέσσερα τζιαι τέσσερα γίνουνται οκτώ τέσσερα παλικάρκα πάσιν στον πόλεμον. Στον δρόμον που πηγαίνασιν μα επεινάσασι τσι εκ...
d28_badge
Τραγούδι
Τζιβαέρι
Aχ, η ξενιτιά το χαίρεται, τζιβαέρι μου, το μοσχολούλουδό μου σιγανά, σιγανά, σιγανά και ταπεινά. Aχ, εγώ ήμουνα που το ’σ...
  • Κεντρική σελίδα
  • Όροι χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Δομή ιστοχώρου
Ακολουθήστε μας
  • Facebook
  • YouTube
Εγγραφή στο Newsletter
Αρχή
© 2010-2014 Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου
Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Powered by TOOLIP Web Content Management Σχεδίαση και Ανάπτυξη από την EWORX S.A.