Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Μάνα μ’ ήρτεν η άνοιξη

Μάνα μ’ ήρτεν η άνοιξη

Ακούστε
Στίχοι
- Μάνα μ’, ήρτεν η άνοιξη, το γέρ’μο1 καλοκαίρι,
ξέβγαν2 τα χί- κι αμάν, αμάν- ξέβγαν τα χίλια τ’ άργατα3,
ξέβγαν τα χίλια τ’ άργατα, τα θέλουν χίλια χέρια.
- Δούλεψε, ξέ- κι αμάν, αμάν- δούλεψε, ξένε, δούλεψε,
δούλεψε, ξένε, δούλεψε κι εγώ να σε παντρέψω.
Πάλιν ο ξέ- κι αμάν, αμάν- πάλιν ο ξένος δούλευε,
πάλιν ο ξένος δούλευε στον τόπο του να πάει.
Νύχτα σελώ- κι αμάν, αμάν- νύχτα σελώνει τ’ άλογο
[νύχτα σελώνει τ’ άλογο, μέρα το καλιγώνει,
βάζ’ ασημένια πέταλα, καρφιά μαλαγματένια
και τα καλιγοσοίνια του όλ’ από τζεβαέρι…]4
1 Γέρ’μο: έρημο, ρημάδι.
2 Ξέβγαν: βγήκαν, ξεπρόβαλαν, εμφανίστηκαν (αρχ. ελλ. εξέβησαν)
3 Άργατα: εργασίες, δουλειές. Ως γνωστόν, οι θερινές δουλειές είναι πάρα πολλές, αγροτικές και άλλες.
4 Εδώ, οι στίχοι συμπληρώθηκαν από το ίδιο τραγούδι που κατέγραψε ο Γ. Δ. Παχτίκος στο βιβλίο του «260 Δημώδη Ελληνικά Άσματα» (Αθήναι 1905, σελ. 34-35) από τον Σινασίτη Ιωάννη Αμβροδή, 25 ετών (γύρω στα 1900). Καλιγοσοίνια: καλιγόσκοινα, ηνία, χάμουρα. Τζεβαέρι: τζοβαΐρι, κόσμημα, θησαυρός (αραβοτουρκ. cevahir).
Πληροφορίες
- Προέλευση: Καππαδοκία / Ικόνιο
- Τόπος: Σινασός
- Ρυθμός: 4σημος
- Διάρκεια: 03:11
Συντελεστές
- Τραγούδι: Κατερίνα Παπαδοπούλου
- Κλαρίνο: Θοδωρής Γεωργόπουλος
- Βιολί: Νίκος Οικονομίδης
- Κανονάκι: Πάνος Δημητρακόπουλος
- Λάφτα: Σωκράτης Σινόπουλος
- Σάζι: Ευγένιος Βούλγαρης
- Λαούτο: Κυριάκος Ταπάκης
- Μπεϊντίρ: Βαγγέλης Καρίπης, Ανδρέας Παππάς
- Κουτάλια: Κατερίνα Παπαδοπούλου
Δισκογραφία
Πληροφορίες καταγραφής
Ζωντανή ηχογράφηση από τη συναυλία Μικρασιάτικα τραγούδια με τη Δόμνα Σαμίου, που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στις 8/5/2005.
Με βάση καταγραφή του Σίμωνα Καρά που ανήκει στη συλλογή του Συλλόγου προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής.
Σχόλια Μελών
Κάντε ένα σχόλιο
Δείτε επίσης

Τραγούδι
Αλησμονώ και χαίρομαι


Τραγούδι
Κλαιν οι πέρδικες στα πλάγια


Τραγούδι
Μαρία πάει για πασχαλιές

Τραγούδι
Μια κόρη Τρικεριώτισσα

Τραγούδι
Ξενιτεμένο μου πουλί

Τραγούδι
Ο ήλιος βασιλεύει

Τραγούδι
Περιβόλι ν-είχα η πάπια

Τραγούδι
Ποιος είδε πράσινο δεντρί

Τραγούδι
Σιμά σα ξημερώματα

Τραγούδι
Τρυγόνα

Τραγούδι
Τρυγόνα
