Ολμάζ

Ακούστε

Από τα γλυκά σου μάτια τρέχει αθάνατο νερό, σεβντίμ1 αμάν
και σου γύρεψα λιγάκι και δε μου ’δωσες να πιω.

Ολμάζ2 πιπίνι3 μου, ολμάζ
να με πεθάνεις πολεμάς.

Είπα σου μη με πειράζεις κι άσε με στο χάλι μου, σεβντίμ, αμάν
και το νου μου τον επήρες από το κεφάλι μου.

Έλα να πάμ’ εκεί που λες
που κάνουν τα πουλιά φωλιές.

1σεβντίμ: αγάπησα (από το τουρκικό sevdim)
2ολμάζ: δε γίνεται (από το τουρκικό olmaz)
3πιπίνι: πιτσούνι, όμορφη κοπέλα

Πληροφορίες

Συντελεστές

Δισκογραφία

Σχόλια

Τραγούδι 9σημο (2-2-2-3) που χορεύεται σαν αντικριστός χορός γνωστός και με την ονομασία «ολμάζ».

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο το 1991.

Δείτε το τραγούδι σε άλλη εκτέλεση

Η Δόμνα Σαμίου το έμαθε από πρόσφυγες από το χωριό Μελί της επαρχίας Καραμπούρνου Μικράς Ασίας, εγκατεστημένους στο συνοικισμό Μελί των Μεγάρων Αττικής, το 1980. 
Στο αρχείο του Συλλόγου υπάρχει καταγραφή του τραγουδιού που έκανε το 1980 ο Ιωάννης Νικ. Ζήκας και παρέδωσε στη Δόμνα Σαμίου, από τις Μελιώτισες Μαρία Καραμπλάκα, Ειρήνη Καμίτση, Μαριάνθη Πασσαλή, Στέλλα Καλλιπόζη και Λεμονιά Πανταζή.

Από τα γλυκά σου μάτια
Μαρία Καραμπλάκα, Ειρήνη Καμίτση, Μαριάνθη Πασσαλή, Στέλλα Καλλιπόζη, Λεμονιά Πανταζή. Καταγραφή Ιωάννη Νικ. Ζήκα - Μελί Μεγάρων 1980 © Αρχείο Δόμνας Σαμίου

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d14_badge
Τραγούδι
Άταρης
Όρκο ’καμα στην Παναγιά, ωχ αμάν, σεβνταλή μ’ αμάν πια να μην τραγουδήσω, άταρης, αμάν αμάν, άταρης. Mα 'γω για το χατήρι σ...
d14_badge
Τραγούδι
Γιατζιλαριανή
Γιαλό, γιαλό, Καληνυχτιά, Γιατζιλαριανοί Την καλησπέρα σου ’φερα, δώσ’ μου την καληνύχτα, εγώ δουλειά δεν είχα εδώ, μόνο για σένα ήρχα. Έβγα να σε δω, έβγα να σε δ...
d14_badge
Τραγούδι
Γιωργίτσα
Εγώ ’λεγα να σ’ αγαπώ, Γιωργίτσα μου, κανείς να μην το ξέρει, τώρα το μάθαν οι δικοί, Γιωργίτσα μου, το μάθανε κι οι ξένοι. ...
d14_badge
Τραγούδι
Δημητρούλα
Χορεύκεις, χαδεμένη μου, μα δεν ηξέρω ποια ’σαι, απέ το μπόι φαίνεσαι, τσαχπίνα περιβολαριά, ίντ’ αρχοντογενιά ’σαι. Άντε ...
d11_badge
Τραγούδι
Καλέ, δε με λυπάσαι
Σμυρναίικος μπάλος Kαλέ δε με λυπάσαι δε μ’ ασπλαχνίζεσαι που χάνομαι γισ σένα και συ στολίζεσαι. Έλα να σε φιλήσω και γρήγορα να πας να μη μ...
d14_badge
Τραγούδι
Τα Μελιωτάκια
Δυο Μελιωτάκια βγήκανε συρτό για να χορέψουν, τραγούδια και παινέματα που θα μας τα γυρέψουν. Έλα να πάμε πέρα και να γλεντ...
d26_30_badge
Τραγούδι
Έπιασε πάλι το χορό
Έπια- μα έπιασε πάλι στο χορό έπιασε πάλι στο χορό τ’ όμορφο πορτοκάλι και μύρισε κι η μια μεριά και μύρισε κι η άλλη. Έπι...
d20_badge
Τραγούδι
Εφτά βδομάδες έκανα
Εφτά βδομά- ν-εφτά βδομάδες έκανα εφτά βδομάδες έκανα πουλί μ’ να σου μιλήσω γιατ’ ήτανε- γιατ’ ήτανε Σαρακοστή γιατ’ ήταν...
d34_badge
Τραγούδι
Η χρυσή παρηγοριά μου
Η χρυσή παρηγοριά μου είν’ το κρασάκι μου με αυτό διασκεδάζω το μεράκι μου. Κόκκινα μου ρεπανάκια, φύλλα πράσινα εις υγεία...
d33_badge
Τραγούδι
Μαύρα μάτια κι αν θελήσω
Μαύρα μάτια κι αν θελήσω, τα ’χω εις το χέρι μου -βρ’ αμάν, αμάν- μένα τα ’χει το πουλί μου, το δικό μου ταίρι μου -βρ’ αμάν...
859_badge_rmp45_086_2
Τραγούδι
Πάμε κόρ' σα κάστανα
Πάμε κόρ’ σα κάστανα, κάστανα σερεύομεν1, σεπεπί2’ τη καστανί’, εμείς μασχαρεύομεν3. ... ... 1σερεύω ή σωρεύω: μαζεύω 2σ...
d14_badge
Τραγούδι
Ρουμπαλιά
Μια γαρουφαλιά μου στείλαν, Ρουμπαλιά, Ρουμπαλιά1 ν-από μέσ’ απ’ τη Φραγκιά κι είν’ η γλάστρα μαρμαρένια, Ρουμπαλιά, Ρουμπα...
791_555_badge_rmp45_070_2
Τραγούδι
Σμυρναίικος μπάλος
Καλέ, δε με λυπάσαι, δε μ’ ασπλαχνίζεσαι που χάνομαι για σένα και συ στολίζεσαι. Έλα να σε φιλήσω και γρήγορα να πας να μη...