Ακούστε

Άφη’ κόρη μ’, άφη’ κόρη μ’
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
και ποίσον άλλεν μάναν,
γιάρ, γιάρ, αμάν, αμάν.

Άφη’ κόρη τον κύρη σου και ποίσον άλλον κύρην
άφη’ κόρη τ’ αδέλφια σου και ποίσον άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μ’ την πεθερά σ’ ασ’ σην μάνα σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον πεθερό σ’ ασ’ σον κύρη σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τ’ αντράδελφια σ’ ασ’ σ’ αδέλφια σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον άντρα σου, ασ’ σ’ ολουνούς καλλίον.

Νεοελληνική απόδοση

Άφησε κόρη μου την μάνα σου και κάνε άλλη μάνα,
άφησε κόρη μου τον κύρη/πατέρα σου και κάνε άλλον κύρη,
άφησε κόρη μου τ’ αδέλφια σου και κάνε άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μου την πεθερά σου από την μάνα σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον πεθερό σου από τον κύρη σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τ’ αδέλφια του άντρα σου από τ’ αδέλφια σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον άντρα σου απ’ όλους καλύτερα.

Πληροφορίες

Συντελεστές

Δισκογραφία

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο το 2008.

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d33_badge
Τραγούδι
Άσπρα φορείς
Άσπρα φορείς κι άσπρα κρατείς κι άσπρη είν’ η φορεσιά σου κι άσπρα λουλούδια πέφτουνε απ’ την περπατησιά σου. Χόρεψε νυφοπο...
d35_badge
Τραγούδι
Έλα Χριστέ και Παναγιά (1)
Έλα Χριστέ και Παναγιά, στο δρόμο πα κινήσεις και σφίξε την καρδούλα σου, να μην λιγοθυμίσεις. Αηδονά- αηδονάκι μου, χελιδ...
d17_badge
Τραγούδι
Ένα καράβι κρητικό
Η μάγισσα - Ένα καράβι κρητικό μηδέ τρανό μηδέ μικρό, μόνο σαρανταδυό πηχώ και μ’ έφερε στα ξένα στ’ ανεγνώριμα. - Ξένε μ’, ξενιτεμέ...
d35_badge
Τραγούδι
Ήρθεν η ώρα η καλή
Ήρθεν η ώρα η καλή κι η υπερευλογημένη να παραδώσ’ την πέρδικα, την ανθοστολισμένη. Βάλε μετάνοια, φίλησε της μάνας σου το ...
d32_badge--3
Τραγούδι
Ακρίτας πάει και σο κυνήγ'
Ο θάνατος του Διγενή Ακρίτας πάει και σο κυνήγ' και σα κυνηγοτόπεα, τον Χάρον ατ' επάντεσεν άπαν' σο σταυροδρόμιν. - Χάρε μ', ντό έχ'ς και με τ'...
d35_badge
Τραγούδι
Αϊ μου Θεολόγε μου
Αϊ μου Θεολόγε μου, καμπούρη κι ασπρογένη κατέβα δώσε την ευχή στ’ αντρόγυνο που γένη. Παναγιά του Μανταλάκη1 βλέπε μας το...
d35_badge
Τραγούδι
Για δέστε τράπεζα χρυσή
Για δέστε τράπεζα χρυσή και πιάτα ασημένια κι αγγελικά προσώπατα τριγύρω καθισμένα. Τα δυο της χεροκάλαμα μ’ ασήμι κι όλο ...
d23_badge
Τραγούδι
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν,1 καρδιά μου, καρδιά μου πέρα σην περατίαν,2 έχω καρδιάν καμμένην. Καράβιν χιλιαρμάτωτον, εχπάστεν...
d08_badge
Τραγούδι
Ο Μάραντον
Tον Mάραντον χαρτίν έρθεν να πάει και σην στρατείαν. Κόφτ’ ασ’ ασήμιν πέταλα κι ασό χρυσάφ’ καρφία, τον μαύρον ατ’ καλίβωνε...
d35_badge
Τραγούδι
Στολίσετε το νυφικό
Στολίσετε το νυφικό, το νυφικό και βάλτε του φιοράκια γιατί θε να πλαγιάσουνε, πλαγιάσουνε δυο περιστεράκια. Σας εύχομαι ν-...
d35_badge
Τραγούδι
Το Μάη θα βάλω ένα πανί
Το Μάη, καλέ, το Μάη, το Μάη θα βάλω ένα πανί το Μάη θα βάλω ένα πανί να μπω να το υφάνω, να φκιά- καλέ, να φκιά- να φκιάσω...