Ακούστε

Άφη’ κόρη μ’, άφη’ κόρη μ’
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
και ποίσον άλλεν μάναν,
γιάρ, γιάρ, αμάν, αμάν.

Άφη’ κόρη τον κύρη σου και ποίσον άλλον κύρην
άφη’ κόρη τ’ αδέλφια σου και ποίσον άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μ’ την πεθερά σ’ ασ’ σην μάνα σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον πεθερό σ’ ασ’ σον κύρη σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τ’ αντράδελφια σ’ ασ’ σ’ αδέλφια σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον άντρα σου, ασ’ σ’ ολουνούς καλλίον.

Νεοελληνική απόδοση

Άφησε κόρη μου την μάνα σου και κάνε άλλη μάνα,
άφησε κόρη μου τον κύρη/πατέρα σου και κάνε άλλον κύρη,
άφησε κόρη μου τ’ αδέλφια σου και κάνε άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μου την πεθερά σου από την μάνα σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον πεθερό σου από τον κύρη σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τ’ αδέλφια του άντρα σου από τ’ αδέλφια σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον άντρα σου απ’ όλους καλύτερα.

Πληροφορίες

Συντελεστές

Δισκογραφία

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο το 2008.

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d35_badge
Τραγούδι
Άσπρη Βαμπακιά
Άσπρη βαμπακιά, την Παναγιώτα μου άσπρη βαμπακιά είχα στην πόρτα μου, άσπρη βαμπακιά είχα στην πόρτα μου μου την πήρανε τη...
d35_badge
Τραγούδι
Έβγα μητέρα του γαμπρού
Έβγα μητέρα του γαμπρού και πεθερά της νύφης τ’ αντρόγυνο που έγινε έβγα να το φιλήσεις. Σήκω γαμπρέ μ’ το χέρι σου και κάν...
d13_badge
Τραγούδι
Ακρίτας όνταν έλαμνεν
Aκρίτας όνταν έλαμνεν1 αφκά σην ποταμέαν, επέγνεν κι έρτουν κι έλαμνεν την μέραν πέντ’ αυλάκια, επέγνεν κι έρτουν κι έσπερν...
d35_badge
Τραγούδι
Απόψε γάμος γίνεται
Απόψε γάμος γίνεται, απόψε πατινάδα απόψε αποχωρίζεται η κόρη από τη μάνα. Μαύρα μάτια και μεγάλα ζυμωμένα με το γάλα. Απ...
d35_badge
Τραγούδι
Αφήνω γεια στη γειτονιά
Αφήνω γεια, αφήνω γεια στη γειτονιά και γεια στα παλικάρια, ωχ, μάνα μου γλυκιά και γεια στα παλικάρια, ωχ, φεύγω κι έχε γε...
d35_badge
Τραγούδι
Γαμπρέ μου καλορίζικε
Γαμπρέ μου καλορίζικε τη νύφη που επήρες τιμή και δόξα κι ομορφιά τής δώσανε οι μοίρες. Το μύγδαλο το τσάκισα κι μέσα σι ζ...
d33_badge
Τραγούδι
Η νύφη μας είν' όμορφη
Η νύφη μας είν’ όμορφη κι εγώ δεν θέλω λόγια είναι τα μαγουλάκια της κόκκινα σαν τα ρόδα. Σεν’ τα λέγω κι άκουγέ τα χαίρου...
d14_badge
Τραγούδι
Καράβι ένι το σπίτι μου
Καράβι ένι1 το σπίτι μου, θάλασσα η αυλή μου και του βοριά τα κύματα είναι παρηγοριά μου. Ξενούτσικος ψυχομαχεί στου καραβι...
d35_badge
Τραγούδι
Ο αυγερινός
Μπροστά τραβάει, καλέ πουλάκι μου, μπροστά τραβάει, μπροστά τραβάει ο αυγερινός, μαύρα γλυκά μου μάτιακαι πίσω πάει η πούλι...
d34_badge
Τραγούδι
Παντρεύεται μια λυγερή
Παντρεύεται, μαρή Άννα μου, ψιλή μου μαντζουράνα μου, παντρεύεται μια λυγερή κι όλος ο κόσμος θα χαρεί, παίρνει προί- μαρή ...
d24_badge
Τραγούδι
Σιμά σα ξημερώματα
Σιμά σα ξημερώματα, χάραξεν κ’ η ανατολή εξέβεν ο Αυγίτες, πάει να ξημερώσει. Ο ήλιον εδιαρμένεβεν, κόρη μ’ θ’ αφήντ’ς το σ...
d20_badge
Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Πόντος)
... Βλέπεις εκείνον τον γυμνόν, τον παραπονεμένον, όπου φορεί πουκάμισο στο αίμα βουτηγμένο, όπου φορεί στην κεφαλή ακάνθι...