Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Άφη κόρη μ' την μάνα σου

Άφη κόρη μ' την μάνα σου

Ακούστε
Στίχοι
Άφη’ κόρη μ’, άφη’ κόρη μ’
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
άφη’ κόρη μ’ την μάνα σου
και ποίσον άλλεν μάναν,
γιάρ, γιάρ, αμάν, αμάν.
Άφη’ κόρη τον κύρη σου και ποίσον άλλον κύρην
άφη’ κόρη τ’ αδέλφια σου και ποίσον άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μ’ την πεθερά σ’ ασ’ σην μάνα σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον πεθερό σ’ ασ’ σον κύρη σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τ’ αντράδελφια σ’ ασ’ σ’ αδέλφια σ’ καλλίον
τίμα κόρη μ’ τον άντρα σου, ασ’ σ’ ολουνούς καλλίον.
Νεοελληνική απόδοση
Άφησε κόρη μου την μάνα σου και κάνε άλλη μάνα,
άφησε κόρη μου τον κύρη/πατέρα σου και κάνε άλλον κύρη,
άφησε κόρη μου τ’ αδέλφια σου και κάνε άλλα αδέλφια.
Τίμα κόρη μου την πεθερά σου από την μάνα σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον πεθερό σου από τον κύρη σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τ’ αδέλφια του άντρα σου από τ’ αδέλφια σου καλύτερα
τίμα κόρη μου τον άντρα σου απ’ όλους καλύτερα.
Πληροφορίες καταγραφής
Ηχογραφήθηκε σε στούντιο το 2008.
Σχόλια Μελών
Κάντε ένα σχόλιο
Δείτε επίσης

Τραγούδι
Τ' ορφανέσας το νυφέπαρμαν & Ξένε μ' ξενιτεμένε

Τραγούδι
Άναρχος Θεός (Βυζαντινά κάλαντα Χριστουγέννων)

Τραγούδι
Άσπρη Βαμπακιά

Τραγούδι
Έβγα μητέρα του γαμπρού

Τραγούδι
Ακρίτας όνταν έλαμνεν

Τραγούδι
Απόψε γάμος γίνεται

Τραγούδι
Αφήνω γεια στη γειτονιά

Τραγούδι
Γαμπρέ μου καλορίζικε

Τραγούδι
Η νύφη μας είν' όμορφη

Τραγούδι
Καράβι ένι το σπίτι μου


Τραγούδι
Ο αυγερινός

Τραγούδι
Παντρεύεται μια λυγερή

Τραγούδι
Σιμά σα ξημερώματα
