Rhythm: 4 beats
Back to: Karagouna From Palamas
Macedonia Love Song
During Five Whole Months I Wandered
Πέντε μήνες γκιζερούσα
During five whole months I wandered
in the rose garden, light of my two eyes, in the rose garden,
searching for a comely wo...
Eastern Aegean Samos, Karlovasi Carol Epiphany Carol, Wish Well
Epiphany Carol (Samos)
Ας τον (ε) καλαντρίσομε
Cyclades Mykonos Fable Song (Ballad), Charon's Song | Great Lent Song
Evyenoula
Η Βγενούλα
Young Evyenoula, comely lass, the lass who married early
and boastfully was wont to say that Charon would not get her
becau...
Dodecanese Kalymnos Work Song, Sea and Sailors Song
Exile Is the Greatest Hardship
Exile is the greatest hardship, the parting so upsetting
but oh, that greeting “Welcome home”, oh that Maroúli,1 is bliss.
...
Dodecanese Kalymnos Couplets Work Song, Sea and Sailors Song
Exile Is the Greatest Hardship (Marouli)
Το Μαρούλι
Exile is the greatest hardship, the parting so upsetting
but oh, that greeting “Welcome home”, oh that Maroúli,1 is bliss.
...
Thrace Evros, Neos Pyrgos Fable Song (Ballad), Charon's Song
Fair Evgenoula (Charon and the Maid)
Η Ευγενούλα η μοσχονιά
Evgenoula, the fair maid beloved by all,
went and boasted she had no fear of death,
that she had houses tall and a sweethea...
Asia Minor Erythraea, Kato Panagia Couplets Sea and Sailors Song, Love Song
Fishermen, Have You Any Fish
– Hey fishermen, have you any fish,
any fish or squid or lobsters?
– We’ve got sardines all golden,
as golden as the maid ...
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song
For a Whole Seven Weeks...
Εφτά βδομάδες έκανα
For a whole seven weeks, my love, I did not speak to you;
because it was the time of Lent, I feared I’d make you sin.
I can...
Macedonia Chalkidiki, Ierissos Ritual Song, Fable Song (Ballad)
Forty Five Craftsmen (Arta’s Βridge)
Σαράντα πέντε μάστοροι
Macedonia Chalkidiki, Ierissos Love Song
Forty Five Lemon Trees
Σαράντα πέντε λεμονιές
Forty five lemon trees.
Forty five lemon trees rooted in the sand,
their leaves grow green, their lemons juicy.
Only my le...
Asia Minor Fable Song (Ballad)
Forty Stonemasons (Arta’s Bridge)
Σαράντα μαστορόπουλα - Της Άρτας το γεφύρι
A team of forty stonemasons and sixty prentice workers
were putting up a bridge across the river close by Arta.
The whol...
Macedonia Kozani Carnival Song, Bawdy Song
Full Forty Cunts Encircled Me (Explicit)
Σαράντα μ’νιά μι κύκλουσαν
Full forty cunts bre, bre, bre, full forty cunts encircled me,
full forty cunts encircled me to gobble up my cock.
Whereon ...