Category: Easter Song

Results 1 to 18 out of 18.

d20_badge
Central Greece Euboea, Gymno Easter Song, Ritual Song | Sea and Sailors Song
All Attend at Church (Easter Dance)
Όλοι πάνε στην εκκλησά All attend –for sake of Christ– all attend at church to exclaim that ‘Christ is Risen!’ and to hear the Word. As for me, th...
d20_badge
Pontus Trabzon Couplets Easter Song, Ritual Song
Easter Couplets (Easter Dance)
Πασχαλιάτικα δίστιχα Easter has come round again, throw out the koukouràs1 and put a red egg laid this year upon the ikon stand2. Glad returns o...
d20_badge
Crete Couplets Easter Song, Ritual Song
Easter Couplets (Easter Dance)
Πασχαλιάτικες μαντινάδες Because today is Easter Day, the world is making merry, all strangers, kith and kin, and friends embrace, kiss one another. ...
x004_badge
Cappadocia / Konya Farasa Easter Song
Easter Song
Πασχαλινό
d20_badge
Ionian islands Corfu, Klimatia Religious, Literary Easter Song, Ritual Song
Glory Be to Every Day (Priests' Dance)
Δόξα να ’χει πάσα ημέρα Glory be to every day and to the Son and Father and to the Holy Spirit that’s divine and life-creating. Glory be to all the...
d20_51_badge_deskati_1996
Macedonia Grevena, Deskati Couplets Easter Song, Ritual Song
God Speed You Now, O Easter Day
God speed you now, o Easter Day, may you be back again as you leave us may you find us, or else in better shape. All is wel...
d20_badge
Thrace Evros, Karoti Easter Song, Ritual Song
It’s Eastertime (Easter Dance)
Τώρα τις Πασχαλιόημιρις It’s Eastertime, my lithe and lissome one, my lithe and lissome one, the greatest of all feasts, you fair-haired ones, you ...
d20_badge
Dodecanese Kastelorizo Couplets Easter Song, Ritual Song
Just Like Easter Sunday
Σαν τη Mεγάλην Πασχαλιά How wonderful if every day were just like Easter Sunday, when girls put on their finery and dress as gentlefolk do. Come on...
d20_badge
Cappadocia / Konya Karvali Couplets Easter Song, Love Song | Ritual Song
Leilalim (Lilac-sweet) (Easter Dance)
Λέιλαλιμ Oh, I’m standing on the castle height, lilac-sweet, my love, my love, lilac-sweet, lilac-sweet. I am all of twelve years ol...
d20_badge
Thrace Evros, Karoti Easter Song, Ritual Song
Maria’ S Gone to Pick Some Lilac
Μαρία πάει για πασχαλιές Maria’s gone to pick some lilac, a nightingale is singing, she goes to gather lilac blossom in vineyards and in paddocks. A...
d20_badge
Macedonia Chalkidiki, Ierissos Easter Song, Ritual Song
Now Hear Me,… (Easter Dance Song)
Άκουσ’ ισύ προυτουσυρτή Now hear me, you who leads the dance and you who twists and tangles direct the dance along a course resembling reeds a-swayi...
d20_badge
Asia Minor Erythrae, Meli Couplets Easter Song, Ritual Song
O Christ Is Risen (Easter Dance)
Χριστός Ανέστη μάτια μου Christ is risen, darling one, so, come, let’s be a-kissing, go fetch a tendril from a vine and, come, let us be wedded. See...
d20_47_badge
Sporades Skiathos Easter Song, Ritual Song | Fable Song (Ballad)
Song of Saint George (Easter Dance)
Το τραγούδι του Aϊ-Γιώργη O sainted George and honoured master, rider of the grey horse, accoutred with a trusty sword and with a golden lance, it is...
d20_badge
Central Greece Attiki, Megara Carol Easter Song, Ritual Song
The Roussalia
Τα ρουσάλια - Men's song for Easter Monday – Greetings to you, lord and master, noble lord and gentleman, shall we sing you the Roussalia? – Sing them, pray, my hearty...
d20_badge
Epirus Easter Song, Ritual Song | Lament
Today, dear George... (Necrolatric Dance of Easter)
Σήμερα Γιώργη μ’ Πασχαλιά Today, dear George, is Easter Day, my dearest George, my dearest George, Today’s a major holiday, my dearest George, my hand...
d20_badge
Macedonia Grevena, Sarakina Easter Song, Ritual Song | Lament
Today, Despo (Easter Dance Song)
Σήμερα Δέσπω μ’ Πασχαλιά – Today, Despo, ’tis Easter Day, today’s a day of gladness, the married girls have joined the dance, young girls are promena...
d20_badge
Peloponnese Couplets Easter Song, Ritual Song
Today, My Dark-Eyed Beauty (Easter Dance)
Σήμερα Xριστός Aνέστη Today, my dark-eyed beauty, today it’s ‘Christ is Risen!’ today it’s ‘Christ is Risen!, he’s taken up to heaven. Today, my ...
d20_badge
Macedonia Chalkidiki, Ierissos Easter Song, Ritual Song | Local Event
Why, It Was Easter Day (Easter Dance Song)
Why, it was Easter Day, good George, t’was Easter, the day of happy tidings, my good George, a day of happy tidings, dear D...

Results 1 to 18 out of 18.