You are at: Home page Her Work List of Songs The Sounds of the Chains
The Sounds of the Chains
Όσο βαρούν τα σίδερα
Listen
Original Lyrics
Όσο βαρούν τα σίδερα
Όσο βαρούν τα σίδερα βαρούν τα μαύρα ρούχα
γιατί τα φόρεσα κι εγώ για μια ν-αγάπη που ’χα.
Eίχα και υστερήθηκα, θυμούμαι και στενάζω,
άνοιξε γη μέσα να μπω, κόσμο να μην κοιτάζω.
Information
- Region: Crete
- Type: Couplets
- Categories: Sad and Plaintive Song
- Rhythm: 4 beats
- Duration: 03:14
Collaborators
- Singer: Domna Samiou
- Lute: Petros Karbadakis, Ilias Nikiforakis
Albums
Recording information
Studio recording, 1973.
Watch a different version of the song by Domna Samiou
Member Comments
0 Comments
Post a comment
See also
Song
A Maid Bidding Farewell
A maid was seeing her husband off to foreign parts
holding a candle out for him to see,
tankards of wine for him to drink.
...
Song
Great Joy Across the Land
Great joy across the land, great joy in every village
and all in the best, the best of spirits
save Rhodes, poor ill-fated ...
Song
I Dreamed of It
English translation is not available. The lyrics in French follows:
– Ce que j'ai vu en rêve, mon roseau, explique-le moi:
...
Song
I Saw Some Black Smoke
I saw some black smoke rise up out of the reeds;
The reeds are numberless and a monster hides in them.
Three huntsmen have ...
Song
Mavrianos and the King
Mavrianos and the king were dining in a garden.
Having nought of note to discuss, the talk turned to
blonde girls and curly...
Song
The Dawn of Dawn
The dawn of dawn, I’ll rise at the dawn of dawn
to get myself to the mountain’s root,
at the mountain’s root to greet the d...
Song
The Eagle (On a Mountain High)
On a high mountain, on a sharp, steep rock,
an eagle was standing and he was gazing,
an eagle soaked and freezing.
He year...
Song
The Swallows of Vlachiá
The Sack of Adrianoúpolis
The swallows of Vlachiá and the birds of the West
weeping late and weeping early, weeping at noon,
weeping for ravaged Adri...
Song
When the City Was Founded
When the angels the City did found
with water from the Holy Mount
and clay from Chios and tiles from Adrianoúpolis.
And wh...