• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs I Am a Fisherman's Son

d12_cover
I Am a Fisherman's Son
d12_cover
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Εγώ ’μαι ’νους ψαρά παιδί

Listen

Original Lyrics

Εγώ ’μαι ’νους ψαρά παιδί

Εγώ ’μαι ’νους ψαρά παιδί, έχω και χήρα μάνα
χήρα ’ναι και μαντζουράνα
που πήγε και με ρόγιασε, με καπάριασε
σε μια κυρά μεγάλη
που στον κόσμο δεν είν’ άλλη,
που μ’ έστελνε για κρύο νερό, τον χειμών' καιρό
σε μια κρύα βρυσούλα
κρύα 'ναι και δροσερούλα.
Δώσ' μου κυρά τη ρόγα μου, τη ρογούλα μου
δώσ' μου τη δούλεψή μου
σε βαρέθηκ’ η ψυχή μου.

Information

  • Region: Central Greece
  • Categories: Fable Song (Ballad)
  • Rhythm: 4 beats
  • Dance style: Syrtos
  • Duration: 02:27

Collaborators

  • Singer: Yiorgos Bagiokis
  • Violin: Stefanos Vartanis
  • Informant (source of the song): Mr. Papantoniou

Albums

  • Perperouna

Recording information

Studio recording, 1980. 

Domna Samiou taped the song in Kymi, Euboea, sung by Μr. Papantoniou, in 1976.

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d20_badge
Song
A Festival Is Being Held
A festival is being held, high up around Saint George’s. – Salutations, Frankish lord! A multitude was at the feast and the...
d27_badge
Album
Folk Fables in Song
CD
d27_badge
Song
The Glass Well
Aidès ki amàn amàn, have you heard the news? Have you heard what happened down at the well of glass? A wild beast appeared,...
809_810_badge_rmp45_091_1
Song
The Glass Well
Aidés ki amán amán, have you heard the news? Have you heard what happened down at the well of glass? A wild beast appeared,...
d26_badge
Album
The Great North Wind and Other Traditional Songs for Children
CD
d27_badge
Song
Giannos and Vangelio
Giannos and Vangelio went to the same school, Giannos to learn to read and write, Vangelio to sing. Giannos fell in love an...
dvd2_badge
Song
Kangeli Dance From Livanates
814_badge_rmp45_095_1
Song
Moutains, Boast Not
d27_badge
Song
One Easter Day, One Sunday
The Sinner One Easter Day, one Sunday, on a holy day, my little bird, a mother was adorning her son one Saturday from dawn to dusk, ...
812_badge_rmp45_094_1
Song
Panagioula
x004_badge
Song
The Bridge of Adana
d23_badge
Song
The Son of the Armenian
The son of the Armenian boasted, my beautiful blue eyes, to a pasha, his master, sing my lovely nightingale. – My master, I...
d27_badge
Song
The Song of Saint George
A monster plagues our land curled up in a deep well. We feed it poor townsfolk every morn and every night, but when a day g...
d25_badge
Song
What Ails You, Poor Parnassós
What ails you, poor Parnassós, what ails you that you stand there sadly. Are your snows not deep, are your streams not fre...
815_badge__rmp45_095_2
Song
What Ails You, Poor Plane-Tree?
What ails you, poor plane-tree? Your roots draw water, amán, your roots draw well, yet you stand there limp, your roots dr...
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.