My Heartless Love
See also
Song
Ataris
I vowed to the Holy Virgin
not to sing again.
Ataris!
But for your sake
I will break the vow.
Four!
Once again four bla...
Song
Dimitroula
You dance, my spoilt one, but I don't know who are you,
from your stature you seem, scampish perivolaria,
to be of noble bi...
Song
If I want black eyes
If I want black eyes, I have them in hand:
They're my darling’s, my other half’s.
Douneme, doumanaki, douneme, vai, vai,
D...
Song
In the workshops of Constantinople
In the workshops of Constantinople,
In the gold and silver smiths’,
I first laid eyes on your likeness,
And my heart was y...
Song
The Water of Life
Olmaz
The water of Life flows from your sweet eyes.
I asked you for a little but you didn’t give me any to drink.
Impossible, my ...
Song
The Young Meliots
Two young Meliots got up to dance the syrtos,
they will ask us for songs and commendations.
Come, let us go over there and ...
Song
Yatzilariani
I brought you a Good Evening, give me a Good Night
I had no business here, I came only for you.
Come out that I may see
yo...
Song
Yioryitsa
I intended to love you, my Yioryítsa,
and nobody to know of it.
Now our own people learn of it, my Yioryítsa,
strangers to...
Song
Arabas (A Horse-Cart Is Passing By)
A horse-cart's passing by, raising clouds of dust,
pull up your little dress 'cause it will gather dust.
A horse-cart's pas...
Song
Fishermen, Have You Any Fish
– Hey fishermen, have you any fish,
any fish or squid or lobsters?
– We’ve got sardines all golden,
as golden as the maid ...
Song
On my way to the mountains of Prussa
On my way - oh aman, gel aman -
On my way to the mountains of Prussa,1
I found a cool brook bubbling.
I bent down to take ...
Song
Roumbalia
They sent me a carnation plant, Roumbaliá, Roumbaliá,
from the land of the Franks,
and the pot is made of marble, Roumbaliá...