My old torments
See also
Song
Ataris
I vowed to the Holy Virgin
not to sing again.
Ataris!
But for your sake
I will break the vow.
Four!
Once again four bla...
Song
Dimitroula
You dance, my spoilt one, but I don't know who are you,
from your stature you seem, scampish perivolaria,
to be of noble bi...
Song
In the workshops of Constantinople
In the workshops of Constantinople,
In the gold and silver smiths’,
I first laid eyes on your likeness,
And my heart was y...
Song
My Heartless Love
Smyrna's Bálos
My heartless love,
do you not feel for me
as you don your finery
and I lose myself for love of thee?
Come kiss me quick
...
Song
Roumbalia
They sent me a carnation plant, Roumbaliá, Roumbaliá,
from the land of the Franks,
and the pot is made of marble, Roumbaliá...
Song
The Water of Life
Olmaz
The water of Life flows from your sweet eyes.
I asked you for a little but you didn’t give me any to drink.
Impossible, my ...
Song
The Widow
Widow, change your name, don't let them call you widow,
for you make my eyes weep night and day.
But why don't tell us
the...
Song
The Young Meliots
Two young Meliots got up to dance the syrtos,
they will ask us for songs and commendations.
Come, let us go over there and ...
Song
Yatzilariani
I brought you a Good Evening, give me a Good Night
I had no business here, I came only for you.
Come out that I may see
yo...
Song
Yioryitsa
I intended to love you, my Yioryítsa,
and nobody to know of it.
Now our own people learn of it, my Yioryítsa,
strangers to...
Song
Ballos from Alatsata
Start, sweet tongue of mine, and remember, my lips,
And you poor heart, tell what you know.
Of songs and commendations I ...
Song
The Dead Brother
Mother with the nine sons
aides pouli mou haides, and but one daughter,
you washed her hair, ki aman aman, you washed her h...