• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Our Comely Bride

d33_cover
Our Comely Bride
d33_cover
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Η νύφη μας είν' όμορφη

Listen

Original Lyrics

Η νύφη μας είν' όμορφη

Η νύφη μας είν’ όμορφη κι εγώ δεν θέλω λόγια
είναι τα μαγουλάκια της κόκκινα σαν τα ρόδα.

Σεν’ τα λέγω κι άκουγέ τα
χαίρου και καμάρωνέ τα.

Γαμπρέ μη λυπηθείς φλουριά και κάμε ένα κλουβάκι
και βάλε τη νυφούλα μας που ’ναι κοπελουδάκι.

Μαστραπά μου με το χέρι
το ’βρες το δικό σου ταίρι.

Κουμπάρε που στεφάνωσες τα δυο τα κυπαρίσσια
να σ’ αξιώσει ο Θεός, να ’ρθεις και στα βαφτίσια.

Σεν’ τα λέω τα τραγούδια
μαστραπά με τα λουλούδια.

Information

  • Region: Asia Minor
  • Area: Erythrae, Kato Panagia
  • Categories: Wedding Song
  • Rhythm: 4 beats
  • Duration: 03:18

Collaborators

  • Singer: Domna Samiou
  • Tambourine: Domna Samiou

Albums

  • Songs of Asia Minor by Domna Samiou

Recording information

Live recording from the concert Songs of Asia Minor with Domna Samiou at the Megaron, the Athens Concert Hall, in 8/5/2005.

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d14_badge
Album
Songs οf Asia Minor
CD
d35_badge
Song
Who Was the Matchmaker
d35_badge
Song
Bless Us, Christ and Holy Mary (2)
d35_badge
Song
Good Luck My Bride
d40_badge
Song
My Love Is to Wed
My love is to wed and marry my rival, but it’s not that that pains me so, it pains me that she's asked me to be their best ...
d33_badge
Song
On the Mountains of Bursa
d33_badge
Album
Songs of Asia Minor by Domna Samiou
Unreleased collection
s389_badge--2
Concert
Songs of Asia Minor with Domna Samiou
08 & 09/03/2005 The Athens Concert Hall, Hall of the Friends of Music
d20_badge
Song
The Lament of the Virgin (Marmaras, Asia Minor)
Holy Week Lament ... A voice from heaven could be heard, a good archangel speaking. My lady, that’s enough of prayers, enough of doing penan...
dvd2_badge
Song
Together With My Aunt Kontylo (Explicit)
Together with my aunt Kontýlo I made towards the mill one day, biyirné-biyirné-biyi-biyi-biyirné. I elbow her, she elbows m...
d35_badge
Song
We Are Here to See You
d35_badge
Song
Wedding Processional Tune From Samothrace
d35_badge
Song
Wedding song (Peloponnese)
d14_badge
Song
Yatzilariani
I brought you a Good Evening, give me a Good Night I had no business here, I came only for you. Come out that I may see yo...
d14_badge
Song
Yioryitsa
I intended to love you, my Yioryítsa, and nobody to know of it. Now our own people learn of it, my Yioryítsa, strangers to...
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.