You are at: Home page Her Work List of Songs Three Black-Eyed Girls
Τρεις μαυρομάτες
Listen
Original Lyrics
Τρεις μαυρομάτες
Ωρέ, να τες, να τες που ’ρχονται τρεις μαυρομάτες,
κοντούλες και γιομάτες.
Ωρέ, και το δραγάτ’ τον έλεγαν δώσ' μας σταφύλια
και φίλα μας στα χείλια.
Εσείς τ’ αμπέλ’ το ξέρετε, μπάτε και μάστε,
κανέναν μη φοβάστε.
Θέλ'τε σταφύλι πάρετε, θέλ'τε κυδώνι,
κανείς δε σας μαλώνει.
Όσο να μπει κι όσο να βγει η κόρη απ’ τ’ αμπέλι,
μας βγήκε φιλημένη.
Information
Collaborators
- Singer: Domna Samiou
- Clarinet: Thodoris Georgopoulos
- Violin: Nikos Oikonomidis
- Constantinopolitan lute: Socrates Sinopoulos
- Lute: Kostas Philippidis
- Tambourine: Vangelis Karipis
Albums
Recording information
Studio recording, 2006.
Member Comments
0 Comments
Post a comment
See also


Song
An Orange Joined the Dance
The beautiful orange
joined the dance once more,
and its one side smelt just as sweet as the other.
The beautiful cypress ...

Song
Ataris
I vowed to the Holy Virgin
not to sing again.
Ataris!
But for your sake
I will break the vow.
Four!
Once again four bla...

Song
Dimitroula
You dance, my spoilt one, but I don't know who are you,
from your stature you seem, scampish perivolaria,
to be of noble bi...


Song
If I want black eyes
If I want black eyes, I have them in hand:
They're my darling’s, my other half’s.
Douneme, doumanaki, douneme, vai, vai,
D...

Song
In the workshops of Constantinople
In the workshops of Constantinople,
In the gold and silver smiths’,
I first laid eyes on your likeness,
And my heart was y...


Song
My Heartless Love
Smyrna's Bálos
My heartless love,
do you not feel for me
as you don your finery
and I lose myself for love of thee?
Come kiss me quick
...


Song
Roumbalia - Carnation
Who has seen a love-sick youth and a thief of love?
Roumbalia,1 carnation,
birds circle around you.
He wakes up with sighs...

Song
The Water of Life
Olmaz
The water of Life flows from your sweet eyes.
I asked you for a little but you didn’t give me any to drink.
Impossible, my ...

Song
The Young Meliots
Two young Meliots got up to dance the syrtos,
they will ask us for songs and commendations.
Come, let us go over there and ...

Song
Yatzilariani
I brought you a Good Evening, give me a Good Night
I had no business here, I came only for you.
Come out that I may see
yo...

Song
Yioryitsa
I intended to love you, my Yioryítsa,
and nobody to know of it.
Now our own people learn of it, my Yioryítsa,
strangers to...