• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Whose Is the Cup?

d34_cover
Listen to Spotify Listen to YouTube Music Listen toiTunes Listen toAmazon
Whose Is the Cup?
d34_cover
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Τίνος είν' η κούπα

Listen

Original Lyrics

Τίνος είν' η κούπα

Τίνος είν’ η κούπα η μονομπασιά
του καπετάν Νικόλα, του μπέη, του πασά.
Πιε την γιε μου, πιε την και ξαναγεμισέ την
να βρεις τον γείτονά σου τον Μανόλη που ’ν’ κοντά σου.
Ας την ανεβάσουμε στα επουράνια
κι ας την κατεβάσουμε στα καταχθόνια.
Δώσ' της μια να πάει κάτω
για να βρει η κορφή τον πάτο.

Information

  • Region: Dodecanese
  • Area: Karpathos
  • Type: Table Song
  • Rhythm: 2 beats
  • Duration: 02:26

Collaborators

  • Choir: Domna Samiou Greek Folk Music Association Choir

Albums

  • The Earth’s Three Bounties

Recording information

Studio recording, 2006.

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d23_badge
Song
A Sailor-Lads A-Dying
I heard the shouting and the cries, they filled the Cyprus straits. I thought they must be slaughtering bulls or taming some...
d21_badge
Song
Andrónikos and His Black Steed
The nobles sit to eat and drink around a marble table, a marble and a silver table, around a golden table, and all do only ...
d28_badge
Song
A Fair Maid Did Sing
A fair maid did sing out in the moonlight, but the gentle wind took her song and swept it out to sea and every boat that h...
d27_badge
Song
A Maid Bidding Farewell
A maid was seeing her husband off to foreign parts holding a candle out for him to see, tankards of wine for him to drink. ...
d14_badge
Song
At Dawn
At dawn not once did I get up without sighing arise, my sun, come, talk to me without bending again on the pillow and cryin...
d27_badge
Song
In Constantinople I Heard the News
I was in the City and heard my fairest was to wed, that she had exchanged vows with another. Mounting my horse, I set off h...
d04_badge
Song
Lament
d14_badge
Song
Roumbalia
They sent me a carnation plant, Roumbaliá, Roumbaliá, from the land of the Franks, and the pot is made of marble, Roumbaliá...
d14_badge
Song
The Ship Is My House
The ship is my house, the sea my courtyard and the waves of the north wind, are my comfort. A little stranger is dying at t...
d25_03_badge--2
Song
The Swallows of Vlachiá
The Sack of Adrianoúpolis The swallows of Vlachiá and the birds of the West weeping late and weeping early, weeping at noon, weeping for ravaged Adri...
d25_04_badge--2
Song
They Took the City
They took the City, they took Salonika and they took Haghia Sophia along with it. And they took Haghia Sophia, the Great Mo...
d14_badge
Song
Violin Solo
d14_badge
Song
Well Met
Well met to all of us who love each other, who are joyful for a while and of a glad heart. Vré, off the beach I’m chasing ...
d18_badge
Song
Yannaros Expired (Explicit)
Yannaros –eh, boom-boom-boom– Yannaros expired. Yannaros expired and willed, that son of Satan willed they weren’t to bury ...
d14_badge
Song
You Have Entangled Me
You have entangled me, you have, like a bee, I am fed up being your slave and also your ransomer, my little one. You have...
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.