You are at: Home page Her Work List of Songs One Morning, Stavroula
Μια αυγούλα Σταυρούλα
Listen
Original Lyrics
Μια αυγούλα, Σταυρούλα
Μια αυγούλα, Σταυρούλα, θε να σηκωθώ,
μια αυγούλα θε να σηκωθώ, να μπω σε περιβόλι,
να μπω σε περιβόλι,
να κό- λέει, να κόψω μήλο της μηλιάς,
να κόψω μήλο της μηλιάς, κυδώνι της αγάπης,
κυδώνι της αγάπης.
Να κόψω κι ένα λιόφυλλο να παίζω το γιογκάρι.
Γιογκάρι μου περήφανο για δε βαρείς γιομάτα;
Για σφίξ’ τα τέλια δυνατά και βάρα με γιομάτα
μήπως και την πλανέψουμε αυτήν την μαυρομάτα.
Information
- Region: Peloponnese
- Rhythm: 7 beats
- Dance style: Kalamatianos
- Duration: 03:41
Collaborators
- Singer: Michalis Zambas
- Clarinet: Thodoris Georgopoulos
- Violin: Nikos Oikonomidis
- Constantinopolitan lute: Socrates Sinopoulos
- Lute: Kostas Philippidis
- Goblet drum: Kostas Meretakis
Albums
Recording information
Studio recording, 2006.
Member Comments
0 Comments
Post a comment
See also

Song
If I Had an Orchard
If I had an orchard,
an orchard studded with bitter oranges.
Studded with bitter oranges,
bitter oranges all covered in bl...






Song
I Passed by a Day or Two Ago
I was over by Piana, up high, a day or two ago
and, lads, who did I hear but the old man of the Moriá.
And I hear the old m...

Song
If I want black eyes
If I want black eyes, I have them in hand:
They're my darling’s, my other half’s.
Douneme, doumanaki, douneme, vai, vai,
D...


Song
Let My Eyes Go See
Let my eyes go see for themselves
how my love spends her days,
lest she’s found another and fallen in love
and left me.
W...

Song
On Tríkorfa Peak
’Tis on Tríkorfa, up on the peak
that Kolokotronis is fighting,
and ’tis on Tríkorfa, high on the ridge
that the blood flo...

Partner
Socrates Sinopoulos
Singer |
Musician |
Production |
Sound
Socrates Sinopoulos was born in Athens in 1974. At the age of fourteen he met Ross Daly and began to study the Constantinopol...

Song
Sweet Perfumed Lemon
– Lemon so very sweet,
so sweet-smelling and plump from the tree.
Please don’t, kalé, don’t smell so fine,
for you have me...

Song
Up Upon the Rose
The partridge built her nest
amàn amàn, high up upon the rose-bush
And the startled partridge started,
and the roses to th...

Song
Wake up My Black Eyed One
The Grasses of the Earth
Wake up my black eyed one I’ve come to your neighbourhood,
I have brought you a golden tress to plait your hair.
Your black...