You are at: Home page Her Work List of Songs One Morning, Stavroula
Μια αυγούλα Σταυρούλα
Listen
Original Lyrics
Μια αυγούλα, Σταυρούλα
Μια αυγούλα, Σταυρούλα, θε να σηκωθώ,
μια αυγούλα θε να σηκωθώ, να μπω σε περιβόλι,
να μπω σε περιβόλι,
να κό- λέει, να κόψω μήλο της μηλιάς,
να κόψω μήλο της μηλιάς, κυδώνι της αγάπης,
κυδώνι της αγάπης.
Να κόψω κι ένα λιόφυλλο να παίζω το γιογκάρι.
Γιογκάρι μου περήφανο για δε βαρείς γιομάτα;
Για σφίξ’ τα τέλια δυνατά και βάρα με γιομάτα
μήπως και την πλανέψουμε αυτήν την μαυρομάτα.
Information
- Region: Peloponnese
- Rhythm: 7 beats
- Dance style: Kalamatianos
- Duration: 03:41
Collaborators
- Singer: Michalis Zambas
- Clarinet: Thodoris Georgopoulos
- Violin: Nikos Oikonomidis
- Constantinopolitan lute: Socrates Sinopoulos
- Lute: Kostas Philippidis
- Goblet drum: Kostas Meretakis
Albums
Recording information
Studio recording, 2006.
Member Comments
0 Comments
Post a comment
See also

Song
If I Had an Orchard
If I had an orchard,
an orchard studded with bitter oranges.
Studded with bitter oranges,
bitter oranges all covered in bl...





Song
I Come and You Are Asleep
I come and you are asleep amid the white jasmine,
wake up wherever you might live and be, my bushy lemon tree.
My partridge...

Song
Roumbalia
They sent me a carnation plant, Roumbaliá, Roumbaliá,
from the land of the Franks,
and the pot is made of marble, Roumbaliá...

Song
Roumbalia - Carnation
Who has seen a love-sick youth and a thief of love?
Roumbalia,1 carnation,
birds circle around you.
He wakes up with sighs...

Song
The Water of Life
Olmaz
The water of Life flows from your sweet eyes.
I asked you for a little but you didn’t give me any to drink.
Impossible, my ...

Song
The Young Meliots
Two young Meliots got up to dance the syrtos,
they will ask us for songs and commendations.
Come, let us go over there and ...


Song
Wake up My Black Eyed One
The Grasses of the Earth
Wake up my black eyed one I’ve come to your neighbourhood,
I have brought you a golden tress to plait your hair.
Your black...

Song
Yatzilariani
I brought you a Good Evening, give me a Good Night
I had no business here, I came only for you.
Come out that I may see
yo...

Song
Yioryitsa
I intended to love you, my Yioryítsa,
and nobody to know of it.
Now our own people learn of it, my Yioryítsa,
strangers to...

Song
You Have Entangled Me
You have entangled me, you have,
like a bee,
I am fed up being your slave
and also your ransomer, my little one.
You have...