• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Blessed Time

d35_23_main
Blessed Time
d35_23_main
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Ας είν' η ώρα η καλή

Listen

Original Lyrics

Ας είν' η ώρα η καλή

Ας είν’ η ώρα η καλή και η ευλογημένη
που την ευλόγησ’ ο Θεός με το δεξί του χέρι.

Να ζήσετε χρόνια πολλά
ευτυχισμένα και καλά.

Γαμπρέ μου να την αγαπάς τη νύφη τη χαδούλα
γιατί την είχ’ η μάνα της νοικοκυρά σε ούλα.

Γαμπρέ χρυσή ’ν’ η ζώνη σου
χιλιάδες να ’ν’ οι χρόνοι σου.

Νύφη μου στην α-σκάλα σου φύτεψε μαντζουράνα
να κόβεις να μυρίζεσαι με την καινούργια μάνα.

Νύφη μου ωραία κόρη
περδικούλα από τα όρη.

Information

  • Region: Central Greece
  • Area: Euboea, Kymi
  • Categories: Wedding Song
  • Rhythm: 4 beats
  • Dance style: Local dance
  • Duration: 03:19

Collaborators

  • Choir: Group from Kymi (Euboea)

Albums

  • Wedding Songs

Notes

Local dance, danced during weddings and engagements, known as "klistos" (closed) or "nyfiatikos" (bridal). 

Recording information

Domna Samiou taped the song in Kymi, Euboea, in 1976.


Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d27_badge
Song
A Fair Maid Did Sing
A fair maid sang up upon a rope bridge, but the bridge collapsed, and the river stood still. And the river spirit came to h...
d32_badge--3
Song
A Nun With Child
The Song of Porphyris A nun swelled up with child and bore a manly boy. Within a month he was carrying a sword, within a year a musket and at thr...
d20_badge
Song
All Attend at Church
Easter Dance All attend –for sake of Christ– all attend at church to exclaim that ‘Christ is Risen!’ and to hear the Word. As for me, th...
d35_badge
Song
Bless Us, Christ and Holy Mary (1)
d15_badge
Song
Bérati of Metsovo
d35_badge
Song
Couplets for the Decoration of the Wedding Bed
d35_badge
Song
Fortunate Bride
d35_badge
Song
Golden Table, Silver Plates
858_badge_rmp45_086_1
Song
I Wait for You
d35_badge
Song
Mother, Bless My Wedding
d40_badge
Song
My Love Is to Wed
My love is to wed and marry my rival, but it’s not that that pains me so, it pains me that she's asked me to be their best ...
d35_badge
Song
Save Us Blessed Mary
d23_badge
Song
Should You See a Vessel Pass
An’ should you see a vessel pass, passing the cape of Ochtoniá oh take your little kerchief out and wave in signal to me. S...
d35_badge
Song
The Wedding Time Has Come
Bride's Song
d35_badge
Song
Wedding song (Pouri)
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.