• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Pervolaria

769_rmp45_060_2
Pervolaria
769_rmp45_060_2
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Περβολαριά

Listen

Original Lyrics

Περβολαριά

Περβολαριά του περβολιού πες του περιβολάρη
το γιασεμί που φύτεψα, τσαχπίνα περιβολαριά, καλά να το φυλάει.

Περβολαριά μου σε αγάπησα
μες στην καρδιά μου σε ζωγράφισα.

Το γιασεμί στην πόρτα σου ήρθα να το κλαδέψω
και νόμιζε η μάνα σου πως ήρθα να σε κλέψω.

Περβολαριά μου σ’ αγαπώ πολύ
γιατ’ είναι η γνώμη σου πολύ καλή.

Περβολαριά μου όμορφη έκαψες την καρδιά μου
κατέλυσες τα νιάτα μου κι όλη τη λεβεντιά μου.

Περβολαριά λυπήσου με
κι έλα μαζί να ζήσουμε.

Information

  • Region: Dodecanese
  • Type: Couplets
  • Categories: Love Song
  • Rhythm: 7 beats
  • Dance style: Syrtos
  • Duration: 02:57

Collaborators

  • Singer: Amalia Papastefanou
  • Violin: Ilias Vassilarakis
  • Santur: Pantelis Chatzipetros
  • Musical supervision: Domna Samiou

Albums

  • Mousiko Odiporiko 1959-1969
  • Recordings in 45 RPM

Recording information

Studio recording, 1966. Released in 45 rpm disc (Fidelity 7387, 1966) supervised by Domna Samiou (Recordings in 45 RPM). Later, in 2008, Yiorgos Tsambras included the track in the CD collection Mousiko Odiporiko 1959-1969 (Universal Music, 2008).

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d34_badge
Song
One Morning, Stavroula
802_784_790_badge_rmp45_103_2
Song
Over Yonder Hills
d26_30_badge
Song
An Orange Joined the Dance
The beautiful orange joined the dance once more, and its one side smelt just as sweet as the other. The beautiful cypress ...
d35_badge
Song
Bless the Couple Holy Mary
779_badge_rmp45_061_2
Song
Exile Is the Greatest Hardship
Marouli Exile is the greatest hardship, the parting so upsetting but oh, that greeting  “Welcome home”, oh that Maroúli,1 is bliss. ...
838_badge_rmp45_096_2
Song
I Heard From My Old Love
d24_badge
Song
January Violet
January violet, January violet, my winter violet in bloom. Who will drift off and sleep in your shade trialalalalala, who...
d34_badge
Song
My Broad-Leaved Vine
d28_badge
Song
My Precious (Tzivaeri)
Alas, my precious, my fragrant flower now brings joy to a foreign land, gently, gently and quietly.  Alack, 'twas I sent h...
d35_badge
Song
My Saint Theologos
d24_badge
Song
Ploughed Garden of Mine
Orchard, my orchard, orchard ploughed all pruned and daisy-strewed. You’ve flower beds all around, and marjoram in the gro...
d14_badge
Song
Roumbalia - Carnation
Who has seen a love-sick youth and a thief of love? Roumbalia,1 carnation, birds circle around you. He wakes up with sighs...
d04_badge
Song
Sousta Dance
822_badge_rmp45_082_1
Song
The Braches Want to Bloom
d34_badge
Song
Three Black-Eyed Girls
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.