• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Aristeides

837_rmp45_096_1
Aristeides
837_rmp45_096_1
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Ο Αριστείδης

Listen

Original Lyrics

Ο Αριστείδης

Σύρε γκιζέ- μωρ’ Aριστείδη μου,
σύρε γκιζέ- γκιζέρνα το ντουνιά
και τον απάνω κόσμο, βρ’ Aριστείδη μου
και τον απάνω κόσμο, τζοβαΐρι μου.

Kι αν εύρεις άλλη σαν και με τότε παράτησέ με.
[Σύρε και νά ’ρθεις γρήγορα, μην κάνεις ένα χρόνο,
για θά ’ρθεις πίσω και θα βρεις μνήμα χορταριασμένο.]

Εγώ για σένα τό ’βαλα τ' αστήθι μου σημάδι,
άλλη να μη σε πάρει.

Information

  • Region: Central Greece
  • Categories: Love Song
  • Rhythm: 7 beats
  • Dance style: Kangeli
  • Duration: 03:13

Collaborators

  • Singer: Lambros Papathanasiou
  • Pipiza: Andreas Velentzas
  • Drum: Yannis Goumas
  • Musical supervision: Domna Samiou

Albums

  • Recordings in 45 RPM
  • Mousiko Odiporiko 1959-1969

Recording information

Studio recording, 1963. Released in 45 rpm disc (Fidelity 7312, 1964) supervised by Domna Samiou (Recordings in 45 RPM). Later, in 2008, Yiorgos Tsambras included the track in the CD collection Mousiko Odiporiko 1959-1969 (Universal Music, 2008).

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d20_badge
Song
A Festival Is Being Held
A festival is being held, high up around Saint George’s. – Salutations, Frankish lord! A multitude was at the feast and the...
d34_badge
Song
A Slender Girl Is to Be Wed
d34_badge
Song
A Widow Sold Wine
819_badge_rmp45_092_2
Song
Beam, Moon Dear
Come on shine, dear moon, beam, moon dear, light the way to my love. Beam high and low, for it's muddy and wet; beam still...
821_vadge_rmp45_022_2
Song
Dig My Grave Deep
d12_badge
Song
I Am a Fisherman's Son
838_badge_rmp45_096_2
Song
I Heard From My Old Love
d25_20_badge
Song
I Passed by One Saturday
One Saturday I passed through Mesolonghi, – hail fine fellows, ’twas Palm Saturday I remember. Palm Saturday it was, Saint...
840_badge_rmp45_093_2
Song
I Told You, I Charged You
809_810_badge_rmp45_091_1
Song
Kalafatikos Syrtos Dance
d34_badge
Song
Lambro
808_811_badge_rmp45_091_2
Song
May Day
820_badge_rmp45_022_1
Song
My Blooming Violet
d02_badge
Song
Redhair Wife of the Priest
d27_badge
Song
The Glass Well
Aidès ki amàn amàn, have you heard the news? Have you heard what happened down at the well of glass? A wild beast appeared,...
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.