You are at: Home page Her Work List of Songs We Are Here to See You
We Are Here to See You
Εμείς δεν ήρθαμεν εδώ
Listen
Original Lyrics
Εμείς δεν ήρθαμεν εδώ
Εμείς δεν ήρθαμεν εδώ, εμείς δεν ήρθαμεν εδώ
να φάμε και να πιούμε, κι έλ’ αμάν, αμάν
μόνο τα καλορίζικα, μόνο τα καλορίζικα
ήρθαμε να σας πούμε, κι έλ’ αμάν, αμάν.
Μάνα χαρά, μάνα χαρά, μάνα χαρά μεγάλη,
γαμπρός από τη μια μεριά και νύφη από την άλλη.
Γαμπρός μας είναι μάλαμα, κόρη μ’ ακέριο ασήμι,
όμορφα που ταιριάξατε εις την ταπεινωσύνη.
Το δέντρο που σ’ εφέραμε κόρη μου στην αυλή σου
ροδόσταμο το πότιζα να το ’βρεις στη ζωή σου.
Information
- Region: Dodecanese
- Area: Kastellorizo
- Categories: Wedding Song
- Duration: 02:26
Collaborators
Albums
Recording information
Studio recording, 2008.
We Are Here to See You
Images
Wedding of Evangelos Stavrou Kakulas and Triantafyllia Mihail Malli, 23 February 1910
From the book “An Island in Time - Castellorizo in Photographs 1890-1948”. Nicholas G. Pappas, Nicholas G. Bogiatzis. Halstead Press, Sidney, 2016. Photo THE LATE IRAKLIS KAKULAS
Wedding of Agapitos Spirou Karasavas and Anastasia Zafiriou Xanthi, 13 Feb 1911
From the book “An Island in Time - Castellorizo in Photographs 1890-1948”. Nicholas G. Pappas, Nicholas G. Bogiatzis. Halstead Press, Sidney, 2016. Photo ALLAN CRESSWELL
Wedding of Panagiotis Hatziyiannakis and Asimina Valisiou Theofilou, 29 Jan 1912
From the book “An Island in Time - Castellorizo in Photographs 1890-1948”. Nicholas G. Pappas, Nicholas G. Bogiatzis. Halstead Press, Sidney, 2016. Photo THE LATE JOHN HATZIYIANNAKIS