Area: Erythraea, Meli
Back to: Epiphany Carol (Asia Minor)
First
Previous
1
Next
Last
Results 1 to 10 out of 10.
Asia Minor Erythraea, Meli Fable Song (Ballad)
A Little Shorty (Meli, Erythrae)
Ένας κοντός κοντούτσικος (Mελί Eρυθραίας)
A little shorty, a short little man,
aides pouli mou aides, had a beautiful wife
and the whole neighbourhood, aman aman, wa...
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song
Dimitroula
You dance, my spoilt one, but I don't know who are you,
from your stature you seem, scampish perivolaria,
to be of noble bi...
Asia Minor Erythraea, Meli Carol Epiphany Carol, Ritual Song
Epiphany Carol (Asia Minor)
Σήμερα είναι των Φωτών
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song
For a Whole Seven Weeks...
Εφτά βδομάδες έκανα
For a whole seven weeks, my love, I did not speak to you;
because it was the time of Lent, I feared I’d make you sin.
I can...
Asia Minor Erythraea, Meli Carol New Year's Carol, Pastoral Song
New Year Carol (Asia Minor)
Shepherds carol. Βασίλης βόσκει πρόβατα
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Easter Song, Ritual Song
O Christ Is Risen (Easter Dance)
Χριστός Ανέστη μάτια μου
Christ is risen, darling one, so, come, let’s be a-kissing,
go fetch a tendril from a vine and, come, let us be wedded.
See...
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song
Roumbalia
They sent me a carnation plant, Roumbaliá, Roumbaliá,
from the land of the Franks,
and the pot is made of marble, Roumbaliá...
Asia Minor Erythraea, Meli Fable Song (Ballad)
The Dead Brother
Του νεκρού αδελφού
Mother with the nine sons
aides pouli mou haides, and but one daughter,
you washed her hair, ki aman aman, you washed her h...
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song
The Water of Life (Olmaz)
Από τα γλυκά σου μάτια
The water of Life flows from your sweet eyes.
I asked you for a little but you didn’t give me any to drink.
Impossible, my ...
Asia Minor Erythraea, Meli Couplets Love Song, Wedding Song
The Young Meliots
Τα Μελιωτάκια
Two young Meliots got up to dance the syrtos,
they will ask us for songs and commendations.
Come, let us go over there and ...
First
Previous
1
Next
Last
Results 1 to 10 out of 10.