You are at: Home page Her Work List of Songs They Are Dancing in Heaven
They Are Dancing in Heaven
Στον ουρανό χορεύουνε
Listen
Original Lyrics
Στον ουρανό χορεύουνε
Στον ουρανό χορεύγουνε, στον Άδη γάμο κάνουν
και μπέψαν και καλιούσανε ούλους τους πρικαμένους.
Xριστέ, να με καλιούσανε κι εμέ τον πρικαμένο
να κάμω πράσινα κεριά κι αλεξινές* λαμπάδες
να τσ’ άφτα, να τον γύριζα τον Άδη γύρου γύρου
να ιδώ τσι νιούς πώς κείτουνται, τσ’ άγουρους πώς κοιμούνται
να ιδώ και τα μωρά παιδιά πώς κάνου δίχως μάνα
αν κλαιν τη νύχτα για βυζί και την αυγή για γάλα
και τ’ αποδιαφωτίσματα για την καημένη μάνα.
* αλεξινές ή αλεξιμνιές: αλεξανδρινές, δηλαδή από την Αλεξάνδρεια, ενδεχομένως ως πολύτιμες (Γεωργουδάκης, Ε. 2020 ‘Κάστρα και Διγενής’ σελ. 155 σε Ε. Κονδύλη, (επιμ.) Ελληνικά και Αραβικά κατά τους Μέσους Χρόνους. Προβολές και Αντανακλάσεις. Επιστημονική Ημερίδα 9-6-2016, Αθήνα, ΕΚΠΑ).
Information
- Region: Crete
- Type: Cretan Rizitiko
- Categories: Philosophical Song
- Rhythm: Free rythm
- Duration: 04:42
Collaborators
- Singer: Domna Samiou
Albums
Recording information
Studio recording, 1975.