Παραπονιάρικό μου

Listen

Παραπονιάρικό μου

Παραπονιάρικό μου, τι έχεις κι όλο κλαίς
και το παράπονό σου σε μένα δεν το λες.

Έβγα στο παραθύρι κρυφ’ απ’ τη μάνα σου
και κάνε πως ποτίζεις τη μαντζουράνα σου.

Έβγα στο παναθύρι να δεις τι γίνεται
το αίμα της καρδούλας μου για σένα χύνεται.

Information

Collaborators

Albums

Recording information

Live recording from the concert Songs of Asia Minor with Domna Samiou at the Megaron, the Athens Concert Hall, in 8/5/2005.

Domna Samiou recorded the song in 1965 in the village of Skoutaros in Lesvos in August 1965.

My Complaint Girl
Diamando Anagnostou, Eleni Chondronikola. Lesbos 1965 © Domna Samiou Archive

Later, in 1980, she recorded it with the Smyrnaean musician Nikos Sofroniou, brother of the singer Vangelis Sofroniou.

My Complaint Girl
Nikos Sofroniou. Athens 1980 © Domna Samiou Archive

 

 

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d14_badge
Song
At Dawn
At dawn not once did I get up without sighing arise, my sun, come, talk to me without bending again on the pillow and cryin...
d14_badge
Song
Attaris
I vowed to the Holy Virgin not to sing again. Attaris! But for your sake I will break the vow. Four! Once again four bl...
d26_31_badge
Song
Fishermen, Have You Any Fish
– Hey fishermen, have you any fish, any fish or squid or lobsters? – We’ve got sardines all golden, as golden as the maid ...
d19_badge
Song
Kanelóriza
Down by the distance coast, down by the sandy shore is the girl - is the girl I love. The girl I love with hair so fair and...
d14_badge
Song
The Widow
Widow, change your name, don't let them call you widow, for you make my eyes weep night and day. But why don't tell us the...