• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Sweet Wine in Naoussa

d34_cover
Listen to Spotify Listen to YouTube Music Listen toiTunes Listen toAmazon
Sweet Wine in Naoussa
d34_cover
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Στη Νάουστα γλυκό κρασί

Listen

Original Lyrics

Στη Νιάουστα γλυκό κρασί

Στη Νιάουστα γλυκό κρασί, ωχ αμάν, γιαντίμ αμάν
Στη Βέργοια μαυρομάτες, καλέ
Άιντε ντε, ντε μπρε ντε, τράβα Λέγκω μ' το μπερντέ

Στον έρημο τον Κολιντρό, ωχ αμάν, καλέ συ μ', αμάν
Κοντούλες και γεμάτες, καλέ
Άιντε ντε, ντε μπρε ντε, τράβα Λέγκω μ' το μπερντέ

Σ' αγάπησα να 'χω ζωή, μα 'γω ζωή δεν έχω
Σαν κλήμα με κλαδεύουνε και κλαδεμό δεν έχω
Κλαίει το κλήμα ακλάδευτο, κλαίει και κλαδεμένο
Κλαίνε και τα ματάκια μου για σένα χαϊδεμένο.

Information

  • Region: Macedonia
  • Area: Veria
  • Type: Couplets
  • Rhythm: 7 beats
  • Dance style: Syrtos
  • Duration: 03:15

Collaborators

  • Singer: Katerina Papadopoulou
  • Choir: Domna Samiou Greek Folk Music Association Choir
  • Clarinet: Thodoris Georgopoulos
  • Violin: Nikos Oikonomidis
  • Constantinopolitan lute: Socrates Sinopoulos
  • Lute: Kostas Philippidis
  • Daouli (davul): Kostas Meretakis

Albums

  • The Earth’s Three Bounties

Recording information

Studio recording, 2006.

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d34_badge
Song
Into the Vineyard
841_badge_rmp45_048_1
Song
Gaida
970_badge_rmp45_051_2
Song
Gaida
d25_badge
Song
Girls of Kastoria
d25_badge
Song
Hey Mountains of Grevená
Hey mountains of Grevená, hey mountain pine of Métsovo, can’t you dip a little lower. Dip two rifle shots so we can see Gr...
d34_badge
Song
I Dug This Earth
847_badge_rmp45_049_1
Song
Karsilamas Dance
d34_badge
Song
My Broad-Leaved Vine
d25_badge
Song
Nine Villages They Razed
Nine villages of ours they razed amán amán, and fifteen castles. Amán, come see the body you torture. And they took Náouss...
969_badge_rmp45_051_1
Song
Sister-In-Law
848_badge_rmp45_049_2
Song
Tsifteteli Dance
d25_08_badge
Song
When You Dream of Brave Deeds
When you dream of brave deeds, my black-fated sons, when you dream of bravery, of taking to the hills, ask me first about...
d34_badge
Song
Who Planted You, My Vineyard
d11_badge
Song
Why Did I Fall in Love With You?
Enteka (Eleven) Why did I go and fall for you? Why didn't I just get on with my life? Now my head’s swimming and knives have pierced my he...
d20_badge
Song
Why, It Was Easter Day
Easter Dance Song Why, it was Easter Day, good George, t’was Easter, the day of happy tidings, my good George, a day of happy tidings, dear D...
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.