• Increase font size
  • Decrease font size
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Menu
  • Domna Samiou
    • Domna Samiou
    • Contents
      • Domna Samiou
      • Biography
      • A Tale of a Life
      • Others on Domna
    • richmenu_01
      A tale of a life
      Homeless During the Civil War
      richmenu
      richmenu_02
      A tale of a life
      Next to Her Mentor Simon Karas
      richmenu_03
      Socrates Sinopoulos
      A Teacher-Student Relationship
  • Her Work
    • Her Work
    • Contents
      • Her Work
      • Discography
      • List of Songs
      • Concerts
      • "Musical Travelogue"
      • Press Clippings and Interviews
      • Collaborators
      • Domna Samiou Archives
      • Selections
    • richmenu_kalanta
      Musical Selections
      Christmas, New Year & Epiphany Carols
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      New release
      Epic Songs of Warriors and Heroes
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Collaborators
      Nikos Papavramidis
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Collaborators
      Nikos Stefanidis (1890-1983)
      richmenu
  • The Association
    • The Association
    • Contents
      • The Association
      • About Us
      • Activities
      • The Association's Releases
      • Events
      • Sponsors and Donors
      • Web Links
    • association_richmenu_en_v3
      Activities
      Domna Samiou Archives
      richmenu
      association_richmenu_en_v3
      The Association
      The Board and the Members
      richmenu
  • The Choir
    • The Choir
    • The Lessons
    • The Teachers
    • Contact the Choir
  • Translator's Notes
    • Translator's Notes
    • Musical Instruments
    • Pronunciation Notes
  • Contact
Sign in Show/Hide Search Form

You are at: Home page Her Work List of Songs Mother, at Noon

d35_cover--3
Mother, at Noon
d35_cover--3
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Send with e-mail

Μάνα μ' το μεσημέρι

Listen

Original Lyrics

Μάνα μ' το μεσημέρι

Μάνα μ’ το μεσημέρι, μάνα μ’ το μεσημέρι
μάνα μ’ το μεσημέρι κοντά το δειλινό,
κοντά το δειλινό,

πέρασ’ ένα ναυτάκι, πέρασ’ ένα ναυτάκι
πέρασ’ ένα ναυτάκι σαν τον αυγερινό,
σαν τον αυγερινό.

Μάνα μ’ όταν το είδα το ελιμπίστικα
στην κάμαρά μου μέσα πήγα και κλείστηκα.
Μάνα μου τι τον τάζεις και τι ’ναι το προικιό
την Κυριακή το βράδυ να τον στεφανωθώ.
Τον τάζω τρία αμπέλια και τρία μαγαζιά
και δυο ’λευροπωλεία κοντά στην αγορά.
Αυτά κόρη μ’ τον τάζω κι αυτό είναι το προικιό
κι αν θέλει να σε πάρει, να ‘ρθει να τον ιδώ.

Information

  • Region: Thessaly
  • Area: Magnesia, Pouri
  • Categories: Wedding Song
  • Rhythm: 7 beats
  • Dance style: Kalamatianos
  • Duration: 03:09

Collaborators

  • Singer: Meropi Yiannakou
  • Informant (source of the song): Meropi Yiannakou

Albums

  • Wedding Songs

Recording information

Domna Samiou taped the song in Pouri, Pelion, in 1977.

Member Comments

0 Comments

Post a comment


up to 2000
Login to post a comment

See also

d35_badge
Song
Come, Mother of the Groom
d35_badge
Song
Mother, Bless My Wedding
mo_badge_makrinitsa
Music program
Musical Travelogue with Domna Samiou - Makrinitsa, Pelion
1976 Television ERT
d35_badge
Song
The Morning Star
d35_badge
Song
Wedding song (Pouri)
d34_badge
Song
A Slender Girl Is to Be Wed
d35_23_badge
Song
Blessed Time
d03_badge
Song
Foray
d18_badge
Song
Here They Call the Fanny Yiota (Explicit)
Here, my friend, they call the fanny, here they call the fanny Yióta, here they call the fanny Yióta and the pecker Panayiót...
d35_badge
Song
I Bid Farewell to My Neighbourhood
d16_badge
Song
My Love Is Getting Married
d18_badge
Song
On the Final Days of Carnival (Explicit)
On the final, bré, bré, bré, the final days of Carnival, on the final days of Carnival, of Shrovetide abstinence from food, ...
d35_badge
Song
The Newlyweds Are Sleeping
d35_badge
Song
Tonight Is the Wedding Feast
d35_badge
Song
Who Was the Matchmaker
  • Home page
  • Disclaimer
  • Contact
  • Sitemap
Follow us
  • Facebook
  • YouTube
Subscribe to Newsletter
To Top
© 2010-2014 Domna Samiou Greek Folk Music Association
Stavros Niarchos Foundation
Powered by TOOLIP Web Content Management Designed & developed by EWORX S.A.