You are at: Home page Her Work List of Songs The Qute Boy

The Qute Boy

Το μαργιόλικο
Listen
Original Lyrics
Το μαργιόλικο
Για δέστε το μαργιόλικο και το μαργιολεμένο
πώς βάζει το, άιντε ρούσα μου,
πώς βάζει το, ωρέ, το φεσάκι του
πώς βάζει το φεσάκι σαν να ’ναι μεθυσμένο
κείνο κρασί δεν έπινε, ρακί για να μεθύσει
η αγάπη το βαλάντωσε.
Information
- Region: Peloponnese
- Rhythm: 3 beats
- Dance style: Tsamikos
- Duration: 03:14
Collaborators
- Singer: Amalia Karzi
- Clarinet: Vassilis Skaliotis
- Violin: Alekos Pavlou-Arapakis
- Musical supervision: Domna Samiou
Albums
Recording information
Studio recording, 1967. Released in 45 rpm disc (Fidelity 7407, 1967) supervised by Domna Samiou (Recordings in 45 RPM). Later, in 2008, Yiorgos Tsambras included the track in the CD collection Mousiko Odiporiko 1959-1969 (Universal Music, 2008).
Member Comments
0 Comments
Post a comment
See also

Song
A Maid Decided
A maid decided to join the klephts
and set fire, vr’ amán och amán,
she set fire to her loom.
She set fire to her loom, to...

Song
All the Castles I Have Seen
The Castle of the Beautiful Maid
All the castles I have seen, not one have I not visited
vr' amán amán, not one have I not visited,
oh maid Frankish, maiden...

Song
Down in the Open Countryside
Down in the open countryside – why, down there, don’t you see?
down there, where all those flowers are blooming,
that’s whe...

Song
Giorgi, They’re Ringing the Bells
Giorgi, they’re ringing the bells.
So, Giorgi, get yourself off to church
get yourself off to church to take communion.
– ...

Song
Great Joy Across the Land
Joy and celebrations across the land
but Náfplion, my Náfplion, why are you not joyous?
Why no scenes of joy, no celebratio...

Song
How Joyous Are the Mountains
Hey, how joyous are the mountains,
how joyous the mountains and proud the plains.
The Virgin is celebrating today,
and the...

Song
If I Had an Bitter Orange
If I had an bitter orange, moré,
I’d throw it at the window opposite.
Sweet Rhodo1, I’d send that vase a-crashing.
I’d sma...


Song
On Tríkorfa Peak
’Tis on Tríkorfa, up on the peak
that Kolokotronis is fighting,
and ’tis on Tríkorfa, high on the ridge
that the blood flo...

Song
On Tríkorfa Peak
On Tríkorfa1, up on its highest peak
Kolokotronis yells his orders,
on Tríkorfa, high up on the ridge,
the blood flows in ...

Song
Rock of Monemvasiá
Rock, vai, rock of Monemvasiá
Rock of Monemvasiá and Athens’ citadel.
Hey Palamedi of Náfplion, open up and let me in.
So ...

Song
Sweet Slender Panagiota
– Panagióta kai amán, amán, amán,
Panagióta so slender and sweet,
can’t we in the courtyard meet.
– I can’t come down to m...

Song
The Captains of Trípoli
The captains of Trípoli, mana mou,
the captains of Trípoli
and the brave men of Moriá.
In Albania they lie, in Iván they r...

Song
The Snow Shines White on the Mountain Tops
The snow, moré, the snow shines white
on the mountain tops
and the sun shines in the gullies.
That’s how, moré, that’s how...

Song
Today, My Dark-Eyed Beauty
Easter Dance
Today, my dark-eyed beauty, today it’s ‘Christ is Risen!’
today it’s ‘Christ is Risen!, he’s taken up to heaven.
Today, my ...