Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Δισκογραφία Μικρασιάτικα τραγούδια 2

Μικρασιάτικα τραγούδια 2

Περιεχόμενα
Καθιστικά, αντικριστά, ζεϊμπέκικα, χασάπικα, καρσιλαμάδες και μπάλοι, όπως τα κατέγραψε η έρευνα της Δόμνας Σαμίου και τα ερμήνευσαν «από καρδιάς» η ίδια αλλά και μικρασιάτες πρόσφυγες. Δίσκος συμπληρωματικός του προηγούμενου ομότιτλου που εκδόθηκε το 1984 αλλά εξίσου προσωπικός.
Πλευρά Α
-
1. Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ
-
2. Σαν τα μάρμαρα της Πόλης
-
3. Ξύπνα μαυροματούσα μου
-
4. Αντικρυστός χορός - Τσιφτ
-
5. Γιω Μαργιώ
Πλευρά Β
-
1. Από τα γλυκά σου μάτια
-
2. Καλώς ανταμωθήκαμε
-
3. Χορός κουταλιών
-
4. Γιατζιλαριανή
-
5. Μ’ έχεις μπερντεμένο
-
6. Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά
- Παραγωγή: Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου
- Έτος έκδοσης: 1991
- Τύπος: LP
Συντελεστές
Συντελεστές παραγωγής
- Δόμνα Σαμίου (Έρευνα, Επιλογή, Μουσική επιμέλεια),
- Γιούλη Παπαθεοδώρου (Διεύθυνση παραγωγής)
Συντελεστές ήχου
- Κώστας Πρικόπουλος (Ηχολήπτης)
Συντελεστές εντύπου
- Μάνια Σεφεριάδη (Αγγλική μετάφραση),
- Χρήστος Γιαταγάνας (Καλλιτεχνική επιμέλεια εντύπων)
Τραγούδι
- Δόμνα Σαμίου (Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, Από τα γλυκά σου μάτια, Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά),
- Κώστας Διαβάτης (Σαν τα μάρμαρα της Πόλης),
- Μανώλης Πάππος (Γιω Μαργιώ),
- Ισίδωρος Συντελής (Μ’ έχεις μπερντεμένο),
- Κλεονίκη Τζοανάκη (Γιατζιλαριανή)
Χορωδία
- Όμιλος Ελληνικών Λαϊκών Χορών «Ελένη Τσαούλη» (Γιω Μαργιώ, Γιατζιλαριανή, Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά),
- Ομάδα Γυναικών από τη Νέα Ερυθραία Αττικής (Γιατζιλαριανή),
- Ομάδα από τη Νέα Μάκρη Αττικής (Ξύπνα μαυροματούσα μου),
- Χορωδία του Αθλητικού Εκπολιτιστικού Συλλόγου «Προποντίς» από το Νέο Μαρμαρά Χαλκιδικής (Καλώς ανταμωθήκαμε)
Κλαρίνο
Βιολί
- Στάθης Κουκουλάρης (Ξύπνα μαυροματούσα μου, Καλώς ανταμωθήκαμε),
- Νίκος Οικονομίδης (Σαν τα μάρμαρα της Πόλης, Αντικρυστός χορός - Τσιφτ, Από τα γλυκά σου μάτια, Χορός κουταλιών, Γιατζιλαριανή, Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά)
Πολίτικη λύρα
- Σωκράτης Σινόπουλος (Μ’ έχεις μπερντεμένο, Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, Αντικρυστός χορός - Τσιφτ, Χορός κουταλιών)
Κανονάκι
- Ανιές Αγκοπιάν (Μ’ έχεις μπερντεμένο, Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, Σαν τα μάρμαρα της Πόλης, Αντικρυστός χορός - Τσιφτ, Από τα γλυκά σου μάτια, Χορός κουταλιών)
Σαντούρι
Ούτι
- Ιωάννα Άντριους (Joanna Andrews) (Μ’ έχεις μπερντεμένο, Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, Σαν τα μάρμαρα της Πόλης, Ξύπνα μαυροματούσα μου, Αντικρυστός χορός - Τσιφτ, Από τα γλυκά σου μάτια, Χορός κουταλιών)
Λαούτο
- Βασίλης Κατράκος (Καλώς ανταμωθήκαμε, Γιατζιλαριανή),
- Κώστας Φιλιππίδης (Σαν τα μάρμαρα της Πόλης, Από τα γλυκά σου μάτια, Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά)
Τουμπελέκι
- Μαθιός Μπαλαμπάνης (Ξύπνα μαυροματούσα μου, Καλώς ανταμωθήκαμε, Γιατζιλαριανή),
- Ανδρέας Παππάς (Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, Σαν τα μάρμαρα της Πόλης, Αντικρυστός χορός - Τσιφτ, Από τα γλυκά σου μάτια, Χορός κουταλιών, Ρουμπαλιά, γαρουφαλιά)
Μπεϊντίρ
Κουτάλια
Πληροφορητής/τρια
- Ιωάννης Ζήκας (Από τα γλυκά σου μάτια),
- Νίκος Καραγεωργίου (Ξύπνα μαυροματούσα μου),
- Νικόλας Λαμπρινουδάκης (Γιω Μαργιώ),
- Παράσχος Μανίκας (Γιω Μαργιώ),
- Αντώνης Μαρμαρινός (Καλώς ανταμωθήκαμε),
- Κλεονίκη Τζοανάκη (Γιατζιλαριανή)
Αναφορές

Μικρασιατικά τραγούδια από τη Δόμνα Σαμίου
Εφημερίδα Η Αυγή
Σχόλια Μελών
0 Σχόλια
Κάντε ένα σχόλιο
Δείτε επίσης


Τραγούδι
Ένας κοντός κοντούτσικος (Mελί Eρυθραίας)
Ένας κοντός, ένας κοντός κοντούτσικος,
άιντες πουλί μου άιντες, ν-έχ’ όμορφη γυναίκα,
ζηλεύει του, κι αμάν αμάν, ζηλεύει το...

Τραγούδι
Όμορφη που ‘ν’ η νύφη μας
Ταραϊτά, ταραϊρά, ταρατα…
Όμορφη που ‘ν’ η νύφη μας κι εγώ δεν θέλω λόγια,
-ωχ, κι εγώ δεν θέλω λόγια-
κι είναι τα μαγουλά...

Τραγούδι
Αμάν γκελ αμάν
Της τριανταφυλλιάς τα φύλλα
Tης τριανταφυλλιάς τα φύλλα θα τα κάνω φορεσιά,
να τα βάλω να περάσω, να σου κάψω την καρδιά.
Σένα τα λέγω κι άκου τα,
πάρ...

Τραγούδι
Από τα γλυκά σου μάτια
Ολμάζ
Από τα γλυκά σου μάτια τρέχει αθάνατο νερό, σεβντίμ1 αμάν
και σου γύρεψα λιγάκι και δε μου ’δωσες να πιω.
Ολμάζ2 πιπίνι3 μο...

Τραγούδι
Αραμπάς
Aραμπάς περνά, σκόνη γίνεται,
σήκω το φουστανάκι σου να μη σκονίζεται.
Aραμπάς περνά, αραμπατζής κουτσός,
στη μπάντα κοριτ...


Τραγούδι
Γιατζιλαριανή
Γιαλό, γιαλό, Καληνυχτιά, Γιατζιλαριανοί
Την καλησπέρα σου ’φερα, δώσ’ μου την καληνύχτα,
εγώ δουλειά δεν είχα εδώ, μόνο για σένα ήρχα.
Έβγα να σε δω,
έβγα να σε δ...

Τραγούδι
Γιω Μαργιώ
Εεεε γιω γιω, γιω Mαργιώ
ε γιω γιω, γιω Μαργιώ
ε γιω γιω γιω, γιω Μαργιώ
καλάδες1 ά-, γιω Μαργιώ
-γιος ο Θεός, γιω Μαργιώ...

Τραγούδι
Μαύρα μάτια κι αν θελήσω
Μαύρα μάτια κι αν θελήσω, τα ’χω εις το χέρι μου -βρ’ αμάν, αμάν-
μένα τα ’χει το πουλί μου, το δικό μου ταίρι μου -βρ’ αμάν...


Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Mπαϊντίρι Μικράς Ασίας)
...
Η Παναΐα τ’ άκουσε, πέφτει λιγοθυμάει
νερό σταμνιά την περεχούν, τρία γυαλιά του μόσχου,
τέσσερα το ροδόσταμο, ώστε να...

Τραγούδι
Το μοιρολόι της Παναγιάς (Pεΐς Ντερέ)
...
– Άι-άι μου Γιάννη Πρόδρομε και βαφτιστή του γιου μου,
πού εί- πού είναι ’με ο γιούκας μου και ’σέ ο δάσκαλός σου.
– Δ...

Τραγούδι
Του νεκρού αδελφού
Το τραγούδι της Αρετής
Μάνα με τους, μάνα με τους εννιά σου γιους,
άιντες πουλί μου χάιντες, τη μια σου θυγατέρα
την ήλουτζες, κι αμάν αμάν, την ή...

Τραγούδι
Τώρα ’ν’ αγιά Σαρακοστή
Τώρα ’ν’ αγιά Σαρακοστή, τώρα ’ν’ άγιες ημέρες,
που λειτουργούν οι εκκλησιές και ψέλνουν οι παπάδες
και λένε τ’ άγιος ο Θεό...