• Αυξήστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Μειώστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Μενού
  • Η ζωή της
    • Η ζωή της
    • Περιεχόμενα
      • Η ζωή της
      • Βιογραφία
      • Μια ζωή σαν παραμύθι
      • Είπαν για τη Δόμνα και το έργο της
    • richmenu_01
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Άστεγη στα Δεκεμβριανά
      richmenu
      richmenu_02
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Κοντά στον Σίμωνα Καρά
      richmenu
      richmenu_03
      Σωκράτης Σινόπουλος
      Σχέση μαθητείας και αλληλοσεβασμός
      richmenu
  • Το έργο της
    • Το έργο της
    • Περιεχόμενα
      • Το έργο της
      • Δισκογραφία
      • Κατάλογος τραγουδιών
      • Συναυλίες
      • To «Μουσικό Οδοιπορικό»
      • Δημοσιεύματα και συνεντεύξεις
      • Συνεργάτες
      • Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      • Μουσικές επιλογές
    • richmenu_kalanta
      Μουσικές Επιλογές
      Κάλαντα για μικρούς και μεγάλους
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      Νέα Έκδοση
      Των Ακριτών και των Αντρειωμένων
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Συνεργάτες
      Νίκος Παπαβραμίδης
      richmenu
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Συνεργάτες
      Νίκος Στεφανίδης (1890-1983)
      richmenu
  • Ο Σύλλογος
    • Ο Σύλλογος
    • Περιεχόμενα
      • Ο Σύλλογος
      • Ποιοί είμαστε
      • Δραστηριότητες
      • Εκδόσεις του Συλλόγου
      • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • 1η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 2η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 3η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
      • Χορηγοί και Δωρητές
      • Σχετικοί σύνδεσμοι
    • t3_press_1x1
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      16 & 17 Οκτωβρίου 2021 - Θόλος ΚΠΙΣΝ
      association_richmenu_el_v3
      Δραστηριότητες
      Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      richmenu richmenu
      richmenu_trian2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      28 & 29 Σεπτεμβρίου 2019 - Ξέφωτο ΚΠΙΣΝ
      richmenu
      trian_main_v1--2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      21 & 22 Οκτωβρίου 2017 MMA
      richmenu
  • Η Xορωδία
    • Η Xορωδία
    • Περιεχόμενα
      • Η Xορωδία
      • Τα μαθήματα
      • Οι δάσκαλοι
      • Τα νέα μας
    • richmenu_choir1
      Η χορωδία
      Έξι κάλαντα από το αρχείο της Δόμνας
      richmenu
      richmenu_choir3
      Η χορωδία
      Η ιστορία της
      richmenu
      richmenu_choir4
      Οι δάσκαλοι
      Κατερίνα Παπαδοπούλου
  • Ενημέρωση
  • Επικοινωνία
Είσοδος Εμφάνιση/Απόκρυψη Φόρμας Αναζήτησης

Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Τέσσερα τσαι τέσσερα

d40_cover
Τέσσερα τσαι τέσσερα
d40_cover
  • Διάδοση στο Facebook
  • Διάδοση στο Twitter
  • Διάδοση στο Google
  • Αποστολή με Email

Ακούστε

Στίχοι

Τέσσερα τσαι τέσσερα γίνονται οκτώ,
τέσσερα παλικάρκα πάσι στον πόλεμο.
Στον δρόμον που πηαίνασι μα επεινάσασι
τσι εκάτσασιν να φάσιν τσαι εδιφάσασιν.
Γυρεύκουν να βρουν βρύσην απάνω στο βουνόν
τσι ήβρασιν έναν λάκκον των εκατόν οργιών.
Ερίξαν το λαχνίν τους ποιος έν' να κατεβεί
τσαι έπεσεν η μοίρα πα’ στο μικρόν παιδί.
Δέστε με αδέρφκια μου τσι εγιώ να κατεβώ
μες στο ερημολάτσιν να βγάλω το νερό.
Τσαι τότε τα αδέρφκια τον σφικτοδέσασι,
μες στο ερημολάτσιν τον κατεβάσασιν...

Πληροφορίες

  • Προέλευση: Κύπρος
  • Ταξινόμηση: Παραλογή
  • Διάρκεια: 02:00

Συντελεστές

  • Τραγούδι: Δόμνα Σαμίου

Δισκογραφία

  • Μουσική από την Ελλάδα: Δόμνα Σαμίου

Σχόλια

Οι στίχοι που ακολουθούν και που λείπουν από την παρούσα εκδοχή, σύμφωνα με τις περισσότερες παραλλαγές του τραγουδιού, αναφέρονται στο θάνατο του μικρού αδερφού απ' το στοιχειό που καραδοκεί στον πάτο του πηγαδιού. Το μίσος για τον μικρότερο αδερφό (θυμίζει την ιστορία του βιβλικού Ιωσήφ που και αυτόν τ' αδέλφια του τον ρίχνουν σε πηγάδι), η κατάβαση στο βαθύ λάκκο, σύμβολο σκοτεινών ψυχικών/ σεξουαλικών διεργασιών, η θυσία ενός νέου στον χθόνιο δαίμονα κ.τ.λ. αποτελούν στερεότυπα μοτίβα και συμβολισμούς, που συναντάμε συχνά σε τραγούδια, παραμύθια και θρύλους όλης της γης.

Το τραγούδι ανήκει στην κατηγορία των Παραλογών. Οι Παραλογές είναι αφηγηματικά τραγούδια, σπάνια και πολύτιμα, έμμετρα παραμύθια, θα μπορούσαμε να πούμε, με στοιχεία από παμπάλαιους διαχρονικούς μύθους, μέσα από τα οποία ο λαός μπορούσε να ενώσει το πραγματικό με το υπερφυσικό και να αφηγηθεί ιστορίες, συνήθως τραγικές, που ίσως κάποτε να συνέβησαν ή θα μπορούσαν να συμβούν, όσο φανταστικές κι αν φαίνονται. Συχνά οι Παραλογές δεν τραγουδιούνταν, αλλά λέγονταν «κουβεντιαστά», σαν αφηγήσεις, κατά τις συναναστροφές. Οι ακροατές ταυτίζονταν με τους τραγικούς ήρωες και συχνά έκλαιγαν ενόσω άκουγαν. Με τις ακραίες, συχνά, μυθοπλασίες τους, τα τραγούδια βοηθούσαν τους ακροατές να ενσωματώνουν στη λογική εικόνα του κόσμου το υπερφυσικό και κατ’ επέκταση το παράλογο του ασυνειδήτου. Κι όπως σιγά-σιγά καθένας αποδεχόταν ότι η ζωή δεν είναι απαλλαγμένη από τα απειλητικά ξωτικά, αλλά τα περιλαμβάνει, αποδεχόταν κι ότι περιλαμβάνει δυσάρεστα, απαράδεκτα και ανήκουστα συναισθήματα, που οδηγούν σε συγκρούσεις ακόμα και μέσα στον ασφαλή χώρο της οικογένειας, συγκρούσεις που πρέπει να μπορεί να αντιμετωπίσει.

Μιράντα Τερζοπούλου (2018)

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d27_badge
Τραγούδι
Η Αροαφνού
’Πού την ’πού πάνω γειτονιάν, ’πού την ’πού πάνω τέλεια έσει τρεις κόρες όμορφες τζαι ψιλοτραουδούσιν, η μια ψιλά, η μια χο...
d27_badge
Δίσκος
Παραλογές
CD
d13_badge
Τραγούδι
Τέσσερα τζιαι τέσσερα
Τέσσερα τζιαι τέσσερα γίνουνται οκτώ τέσσερα παλικάρκα πάσιν στον πόλεμον. Στον δρόμον που πηγαίνασιν μα επεινάσασι τσι εκ...
x004_badge
Τραγούδι
Ήρτανε γιορτές
Ήρτανε γιορτές και τους αγιάς οι μέρες1 Ήρτεν και κόρη να μη2 στην εκκλεσία Ακλοθούσαν την τρακόσιαϊ παλικάρια Κι άλλοϊ πή...
d23_badge
Τραγούδι
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν,1 καρδιά μου, καρδιά μου πέρα σην περατίαν,2 έχω καρδιάν καμμένην. Καράβιν χιλιαρμάτωτον, εχπάστεν...
d23_badge
Τραγούδι
Κάτω στο γιαλό
Κάτω στο γιαλό, κάτω στο περιγιάλι, κόρη ν-έ- κόρη ν-έπλενε κόρη ν-έπλενε τ’ αργυροφουστανά τζι. Σαν τ’ απόπλυνε, ήπεσε κα...
x004_badge
Τραγούδι
Κάτω στον Αϊ-Γιάννη
Το κάστρο της Μαρούς Κάτω στον Αϊ-Γιάννη στο Θεολόγο Πολλάϊ κάστρα ντελάστα1 μικράϊ μεγάλα Σαν τούϊ Μαρού μ’ τόϊ κάστρο, κάστρο δεν είδα «Κι αν...
d27_badge
Τραγούδι
Κοράσιν ετραγούδαγε
Της απαρνημένης Κοράσιν ετραγούδαγε σ’ ένα ψηλό παλάτι κι επήρ’ αγέ- κι επήρ’ αγέρας τη φωνή, κι επήρ’ αγέρας τη φωνή στα πέλαγα, στα πέλαγ...
d27_badge
Τραγούδι
Κουράσιν εβουλήθηκε
Κουράσιν ε- κουράσιν εβουλήθηκε να πα, να πα να σεργιανίσει κι οξωπί- κι οξωπίσω να γυρίσει. Μαζεύει τις, μαζεύει τις γειτ...
d28_badge
Τραγούδι
Μια λυγερή τραγούδησε
Μια λυγερή τραγούδησε όξω στο φεγγαράκι μα ήταν αέ- μα ήταν αέρας ταπεινός, μα ήταν αέρας ταπεινός και πήρε τη λαλιά της κ...
d27_badge
Τραγούδι
Μια μάνα έχει ένα γιο
Η κακιά μάνα Μια μάνα έχει ένα γιο, ένα κι κανακάρη, τον ζήλευε η γειτονιά, που δε ραΐζουν τα βουνά, τον ζήλεψε κι η Ρούλα, μια μικρή πα...
d27_badge
Τραγούδι
Ο Γιάννος και η Βαγγελιώ
Ο Γιάννος και η Βαγγελιώ σ’ ένα σχολειό πηγαίναν, σ’ ένα σχολειό πηγαίναν, μάθαιν’ ο Γιάννος γράμματα κι η Βαγγελιώ τραγούδ...
d32_badge--3
Τραγούδι
Ο Μάραντον
Της κακής πεθεράς Τον Μάραντον χαρτίν έρθεν να πάει και ση στρατείαν, γιαρ γιαρ. Κόφτ' ας ασήμιν πέταλα, κι ας σο χρυσάφ' καρφία νε. Τον μαύρ...
d27_badge
Τραγούδι
Σην γέφυραν, σην γέφυραν
Της Τρίχας το γεφύρι Σην γέφυραν, σην γέφυραν, έλα Δάφνε1 μ’ ποταμέ, ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε, ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε...
d27_badge
Τραγούδι
Της Άρτας το γεφύρι
Κάτω στην άκρη του γιαλού Κάτω στην ά- κάτω στην ά- κάτω στην άκρη του γιαλού στην τέλειωση του κόσμου, στην τέλειωση του κόσμου, εκεί γεφύ- ν-εκεί γ...
  • Κεντρική σελίδα
  • Όροι χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Δομή ιστοχώρου
Ακολουθήστε μας
  • Facebook
  • YouTube
Εγγραφή στο Newsletter
Αρχή
© 2010-2014 Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου
Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Powered by TOOLIP Web Content Management Σχεδίαση και Ανάπτυξη από την EWORX S.A.