• Αυξήστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Μειώστε το μέγεθος της γραμματοσειράς
  • Ελληνικά
  • English

Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Μενού
  • Η ζωή της
    • Η ζωή της
    • Περιεχόμενα
      • Η ζωή της
      • Βιογραφία
      • Μια ζωή σαν παραμύθι
      • Είπαν για τη Δόμνα και το έργο της
    • richmenu_01
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Άστεγη στα Δεκεμβριανά
      richmenu
      richmenu_02
      Μια ζωή σαν παραμύθι
      Κοντά στον Σίμωνα Καρά
      richmenu
      richmenu_03
      Σωκράτης Σινόπουλος
      Σχέση μαθητείας και αλληλοσεβασμός
      richmenu
  • Το έργο της
    • Το έργο της
    • Περιεχόμενα
      • Το έργο της
      • Δισκογραφία
      • Κατάλογος τραγουδιών
      • Συναυλίες
      • To «Μουσικό Οδοιπορικό»
      • Δημοσιεύματα και συνεντεύξεις
      • Συνεργάτες
      • Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      • Μουσικές επιλογές
    • richmenu_kalanta
      Μουσικές Επιλογές
      Κάλαντα για μικρούς και μεγάλους
      richmenu
      richmenu_ton_akriton--3
      Νέα Έκδοση
      Των Ακριτών και των Αντρειωμένων
      richmenu
      richmenu_nikos_papavramidis
      Συνεργάτες
      Νίκος Παπαβραμίδης
      richmenu
      pa623_main_nikos_stefanidis--2
      Συνεργάτες
      Νίκος Στεφανίδης (1890-1983)
      richmenu
  • Ο Σύλλογος
    • Ο Σύλλογος
    • Περιεχόμενα
      • Ο Σύλλογος
      • Ποιοί είμαστε
      • Δραστηριότητες
      • Εκδόσεις του Συλλόγου
      • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
        • 1η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 2η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
        • 3η συνάντηση νέων συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής
      • Χορηγοί και Δωρητές
      • Σχετικοί σύνδεσμοι
    • t3_press_1x1
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      16 & 17 Οκτωβρίου 2021 - Θόλος ΚΠΙΣΝ
      association_richmenu_el_v3
      Δραστηριότητες
      Το αρχείο της Δόμνας Σαμίου
      richmenu richmenu
      richmenu_trian2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      28 & 29 Σεπτεμβρίου 2019 - Ξέφωτο ΚΠΙΣΝ
      richmenu
      trian_main_v1--2
      Της Τριανταφυλλιάς τα Φύλλα
      21 & 22 Οκτωβρίου 2017 MMA
      richmenu
  • Η Xορωδία
    • Η Xορωδία
    • Περιεχόμενα
      • Η Xορωδία
      • Τα μαθήματα
      • Οι δάσκαλοι
      • Τα νέα μας
      • Εγγραφή στα μαθήματα
    • richmenu_choir1
      Η χορωδία
      Έξι κάλαντα από το αρχείο της Δόμνας
      richmenu
      richmenu_choir3
      Η χορωδία
      Η ιστορία της
      richmenu
      richmenu_choir4
      Οι δάσκαλοι
      Κατερίνα Παπαδοπούλου
  • Επικοινωνία
  • Ενημέρωση
    • Ενημέρωση
    • Τα νέα του ΚΣΔΜ Δόμνα Σαμίου
    • Τα νέα της Χορωδίας
Είσοδος Εμφάνιση/Απόκρυψη Φόρμας Αναζήτησης

Βρίσκεστε στο: Κεντρική σελίδα Το έργο της Κατάλογος τραγουδιών Σην γέφυραν, σην γέφυραν

d27_cover--2
Ακούστε σε Spotify Ακούστε σε YouTube Music Ακούστε σεiTunes Ακούστε σεAmazon
Σην γέφυραν, σην γέφυραν
d27_cover--2
  • Διάδοση στο Facebook
  • Διάδοση στο Twitter
  • Διάδοση στο Google
  • Αποστολή με Email

Της Τρίχας το γεφύρι

Ακούστε

Στίχοι

Σην γέφυραν, σην γέφυραν, έλα Δάφνε1 μ’ ποταμέ,
ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε,
ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε,
χίλιοι μαστόροι έχτιζαν, έλα Δάφνε μ’ ποταμέ,
και μύριοι μαθητάδες, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε.

Όλεν την μέραν έχτιζαν το βράδον εχαλάουτον.
– Ντο δεις με πρωτομάστορα να στένω το γεφύρι σ’;
– Αν δίγω σε τον κύρην μου, άλλον κύρην πα κι έχω,
αν δίγω σε την μάναν μου, άλλον μάναν πα κι έχω,
αν δίγω σε την κάλη μου καλύτερον ευρίκω.


1Δάφνις: Ο Πυξίτης ποταμός

Πληροφορίες

  • Προέλευση: Πόντος
  • Ταξινόμηση: Παραλογή
  • Ρυθμός: 9σημος
  • Χορός: Διπάτ
  • Θέμα: Στοίχειωση γεφυριού, ανθρωποθυσία γυναίκας
  • Διάρκεια: 07:46

Συντελεστές

  • Τραγούδι: Ηλίας Υφαντίδης
  • Λύρα Πόντου: Ηλίας Υφαντίδης
  • Νταούλι: Βαγγέλης Καρίπης

Δισκογραφία

  • Παραλογές

Σχόλια

Στις ποντιακές παραλλαγές το γεφύρι που κτίζεται ονομάζεται της Τρίχας το γεφύρι, συνδέοντας το τραγούδι με την παράδοση για το ομώνυμο στενό κι αέρινο γεφύρι που οδηγεί στον κάτω κόσμο, το οποίο πρέπει να κατορθώσουν να περάσουν οι ψυχές για να μη χαθούν για πάντα πέφτοντας. Η σύνδεση της ύπατης αυτής δοκιμασίας με τη δοκιμασία της τελετουργικής ανθρωποθυσίας, που αποτελεί το κεντρικό θέμα του τραγουδιού, είναι εξαιρετικά ευρηματική, αφού και οι δύο περιέχουν την ιδέα της φαντασιακής και τρομακτικής επαφής με τον άγνωστο κόσμο του θανάτου. Μιράντα Τερζοπούλου (2008)

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 2006.

Σχόλια Μελών

0 Σχόλια

Κάντε ένα σχόλιο


μέχρι 2000 χαρακτήρες
Κάντε εισαγωγή για να προσθέσετε σχόλιο

Δείτε επίσης

d25_28_badge
Τραγούδι
Όλα τα κάστρα τα είδα
Το κάστρο της Ωριάς Όλα τα κάστρα τα ’δα κι όλα τα ’δειρα1 βρ’ αμάν αμάν αμάν κι όλα τα ’δειρα κι όλα τα ’δει- τα ’δειρα, Φραγκοπούλα και Ρωμιά...
d25_badge
Δίσκος
Ιστορικά - Κλέφτικα τραγούδια
CD
d23_badge
Τραγούδι
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν,1 καρδιά μου, καρδιά μου πέρα σην περατίαν,2 έχω καρδιάν καμμένην. Καράβιν χιλιαρμάτωτον, εχπάστεν...
d08_badge
Τραγούδι
Ο Μάραντον
Tον Mάραντον χαρτίν έρθεν να πάει και σην στρατείαν. Κόφτ’ ασ’ ασήμιν πέταλα κι ασό χρυσάφ’ καρφία, τον μαύρον ατ’ καλίβωνε...
d32_badge--3
Τραγούδι
Ο Μάραντον
Της κακής πεθεράς Τον Μάραντον χαρτίν έρθεν να πάει και ση στρατείαν, γιαρ γιαρ. Κόφτ' ας ασήμιν πέταλα, κι ας σο χρυσάφ' καρφία νε. Τον μαύρ...
d27_badge
Δίσκος
Παραλογές
CD
d21_badge
Τραγούδι
Σαράντα μαστορόπουλα
Της Άρτας το γεφύρι Σαράντα μαστορόπουλα κι εξήντα μαθητάδες, γιοφύριν εστεριώνανε στης Άρτας το ποτάμι. Όλη μερίτσα χτίζανε, το βράδυ γκρεμιζό...
d33_cover_badge--2
Δίσκος
Τα παλαιά μου βάσανα
Ψηφιακή έκδοση
d12_badge
Τραγούδι
Της Άρτας το γεφύρι
Σαράντα πέντε μάστοροι Σαράντα πέντε μάστοροι κι εξήντα μαθητάδες,  γιοφύρι εστεριώνανε στης Άρτας το ποτάμι, ολημερίς εχτίζανε το βράδυ γκρεμιζότ...
d27_badge
Τραγούδι
Της Άρτας το γεφύρι
Κάτω στην άκρη του γιαλού Κάτω στην ά- κάτω στην ά- κάτω στην άκρη του γιαλού στην τέλειωση του κόσμου, στην τέλειωση του κόσμου, εκεί γεφύ- ν-εκεί γ...
d27_badge
Τραγούδι
Η Αροαφνού
’Πού την ’πού πάνω γειτονιάν, ’πού την ’πού πάνω τέλεια έσει τρεις κόρες όμορφες τζαι ψιλοτραουδούσιν, η μια ψιλά, η μια χο...
d27_badge
Τραγούδι
Μια γκαστρωμένη θέριζε
Η κόρη και η πέρδικα Μια γκαστρω- μια γκαστρωμένη θέριζε, μια γκαστρωμένη θέριζε σ’ ένα κοντό σιτάρι, κι εκεί που, κι εκεί που το δεμάτιαζε, κι...
859_badge_rmp45_086_2
Τραγούδι
Πάμε κόρ' σα κάστανα
Πάμε κόρ’ σα κάστανα, κάστανα σερεύομεν1, σεπεπί2’ τη καστανί’, εμείς μασχαρεύομεν3. ... ... 1σερεύω ή σωρεύω: μαζεύω 2σ...
d40_badge
Τραγούδι
Τέσσερα τσαι τέσσερα
Τέσσερα τσαι τέσσερα γίνονται οκτώ, τέσσερα παλικάρκα πάσι στον πόλεμο. Στον δρόμον που πηαίνασι μα επεινάσασι τσι εκάτσασ...
d25_07_badge
Τραγούδι
Χαρά που το ’χουν τα βουνά
Μωρέ, χαρά που τo ’χουν, χαρά που το ’χουν τα βουνά, χαρά που το ’χουν τα βουνά κι οι κάμποι περηφάνεια. Γιατί γιορτάζει η ...
  • Κεντρική σελίδα
  • Όροι χρήσης
  • Επικοινωνία
  • Δομή ιστοχώρου
Ακολουθήστε μας
  • Facebook
  • YouTube
Εγγραφή στο Newsletter
Αρχή
© 2010-2014 Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου
Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Powered by TOOLIP Web Content Management Σχεδίαση και Ανάπτυξη από την EWORX S.A.